Tekst piosenki
The sting of pain ripens with age
Into a withered recompense
Doesn’t make a dent in the path you paved
Just a flower at the grave of indifference
The world’s a trigger seemingly without end
You have to bury the gun to finally make sense of it
No way forward through tangle of veins
Just through the thorns and brutal truth
Your apologies mean nothing to me
When a burning bridge can’t be crowed
The world’s a trigger seemingly without end
You have to bury the gun to finally make sense of it
Was it worth it?
Was it worth it?
Was it worth it?
The world’s a trigger seemingly without end
You have to bury the gun to finally make sense of it
Your apologies mean nothing to me
When a burning bridge can’t be crowed
The world’s a trigger seemingly without end
You have to bury the gun to finally make sense of it
Was it worth it?
Was it worth it?
Was it worth it?
The world’s a trigger seemingly without end
You have to bury the gun to finally make sense of it
Was it worth it?
Was it worth it?
Was it worth it?
Tell me was it fucking worth it?
Tłumaczenie piosenki
Ukąszenie bólu dojrzewa z czasem
Zmienia się w ususzone wynagrodzenie
Nie szczerbi ścieżki, którą wybrukowałeś
Jest tylko kwiatem na grobie obojętności
Świat ma spust, który wygląda jakby nie miał końca
Musisz pochować broń, by to w końcu miało jakiś sens
Nie ma przejścia przez kłębowisko żył
Jedynie przez ciernie i okrutną prawdę
Twoje przeprosiny nie mają dla mnie żadnego znaczenia
Kiedy nie da się przejść przez płonący most
Świat ma spust, który wygląda jakby nie miał końca
Musisz pochować broń, by to w końcu miało jakiś sens
Było warto?
Było warto?
Było warto?
Świat ma spust, który wygląda jakby nie miał końca
Musisz pochować broń, by to w końcu miało jakiś sens
Twoje przeprosiny nie mają dla mnie żadnego znaczenia
Kiedy nie da się przejść przez płonący most
Było warto?
Było warto?
Było warto?
Świat ma spust, który wygląda jakby nie miał końca
Musisz pochować broń, by to w końcu miało jakiś sens
Było warto?
Było warto?
Było warto?
Powiedz, czy było kurwa warto?
Analiza piosenki
„Trigger” to utwór opowiadający o tym jak dla Bannona wygląda współczesna rzeczywistość. Mamy tutaj wyznanie człowieka, który przeżył już trochę na tym świecie i ma serdecznie dość obowiązujących w nim reguł. Dla niego ludzkość zbyt często kieruje się egoizmem i nienawiścią, siejąc wokół siebie tylko cierpienie.
Wokalista zwraca się do nas, próbując przemówić nam do rozsądku. Pyta, czy zastanawiamy się czasem nad tym, jak postępujemy we własnym życiu. Czy sprawianie bólu innym, zawiść i wrogość zaprowadzą nas dokądkolwiek? Prędzej czy później każdemu z nas przyjdzie się zestarzeć, dobrnąć do końca tej podróży. Zdaniem autora lepiej już teraz zacząć żyć lepiej, bez niepotrzebnej nienawiści, by potem, pod koniec życia nie żałować tego, co po sobie zostawimy. Jeśli patrząc na ten świat dostrzegamy ile jest na nim niesprawiedliwości i cierpienia, to zacznijmy od siebie go zmieniać.
Dla Jacoba życie pełne jest trudnych doświadczeń, upadków i bólu. Nie damy rady tego wszystkiego uniknąć, sami możemy jednak próbować dawać światu jak najwięcej dobra, by chociaż trochę zmniejszyć ilość zła, jakie na nim jest. Tylko „zakopując broń”, odwracając się od wszechobecnej destrukcji mamy szansę rzeczywiście coś zmienić.
Komentarze (0)