
Tekst piosenki
[Verse 1: Taeyoung, Hyeongjun]
You give me fever, 날 휘감는 낯선 touch
It’s surreal, hm
속삭여 soft voice, 넌 내 dream을 하얗게 잠식해
Yeah, I hope that’s true
[Pre-Chorus: Woobin, Wonjin]
더 손쓸 틈도 없이 네게 hypnotized
열병을 앓듯이 되뇌지, baby, don’t let me go
훅 들뜬 공기 꿈과 현실 전부 구분 못 해
I don’t know, oh, oh
[Chorus: Jungmo, Seongmin]
It’s like a fever dream, not fadin’
Start of new mystery
헤어날 수 없어 from you
열기에 취한 듯, I’m trippin’
Talk to me with feeling
Fever’s hit me out of the blue
Blue, yeah
[Verse 2: Serim, Allen]
이 모든 감정의 원인이
너라는 걸 알잖니
You might be shaking me up
Feel the vibe, 위험한 privacy
Hold on to my hands
두 팔에 널 품은 뒤
Heart’s on track, all the way up in flames
내 맘이 닿는 대로
[Pre-Chorus: Taeyoung, Minhee, Minhee & Woobin]
날 집어삼켜 버린 너의 dreamy eyes (Yeah, yeah)
붉게 핀 열꽃이 번지지, baby, don’t let me go
Let’s make a story, 난 너 없이 완전하지 못해
I want more, oh, oh
[Chorus: Wonjin, Woobin]
It’s like a fever dream, not fadin’
Start of new mystery
헤어날 수 없어 from you
열기에 취한 듯, I’m trippin’
Talk to me with feeling
Fever’s hit me out of the blue
Blue, yeah
[Post-Chorus: Allen, Minhee]
You burn me up (Flaming)
You turn me on (Stay)
You knock me out (Swinging)
You light me up
It’s like a fever dream, not fadin’
Start of new mystery
피할 생각 없어 from you
Ooh
[Bridge: Jungmo, Woobin]
Blow my mind
Three-sixty-five
널 안은 순간
I’m feeling dazed
더 깊은 nightmare
속에 빠져도
부디 don’t wake me up
May this fever last forever with us
[Chorus: Taeyoung, Wonjin, Woobin]
It’s like a fever dream, not fadin’
마른 내 입술 위
내려앉은 너라는 꿈
(Yeah, the fever is staying on)
열기에 취한 듯 I’m trippin’
Talk to me with feeling (Ooh)
Fever’s hit me out of the blue
Blue, yeah
[Post-Chorus: Allen, Minhee]
You burn me up (Flaming)
You turn me on (Stay)
You knock me out (Swinging)
You light me up
It’s like a fever dream, not fadin’
길고 긴 fantasy
엔딩 따윈 없어 if you
Ooh
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Omawiana piosenka „FEVER” to eksploracja obsesyjnego pociągu – stanu, w którym pożądanie staje się nieodróżnialne od choroby, a życie na jawie rozmywa się w sen. Tytuł działa zarówno dosłownie (gorączka i delirium fizycznego zauroczenia), jak i w przenośni (gorączkowy sen, wyostrzony, surrealistyczny stan, z którego podmiot liryczny rozpaczliwie nie chce się obudzić).
„FEVER” oddaje niebezpieczne, pochłaniające, a nawet przerażające aspekty bycia całkowicie zauroczonym kimś. Teksty splatają dotyk, głos, oczy i płomienie, tworząc przeciążenie sensoryczne, a powtarzające się błaganie „nie pozwól mi odejść” i pragnienie, aby gorączka „trwała wiecznie” ujawniają gotowość poddania się czemuś zarówno pięknemu, jak i destabilizującemu.
Ten tekst to oda do niebezpiecznej przyjemności bycia całkowicie unicestwionym przez inną osobę. Odrzuca ideę, że miłość powinna być bezpieczna, zdrowa czy rozbudzona. Zamiast tego celebruje hipnozę, upał, niemożność odróżnienia snu od koszmaru. Narrator wie, że płonie, wie, że jest odwodniony, wie, że jest „na haju” – i prosi tylko, aby gorączka nigdy się nie skończyła. Bogata produkcja utworu i powtarzające się skandowanie „nie pozwól mi odejść” tworzą środowisko dźwiękowe, które odzwierciedla tekst: wciągające, lekko dezorientujące i niemożliwe do oderwania się od niego.












Komentarze (0)