Tekst piosenki
Widziałam, wyrywali sobie ścierwo zębami
Widziałam, grozili sobie karabinami
Widziałam, podawali sobie z uśmiechem dłonie
Widziałam, siadali na tronie w koronie
Widziałam, chodzili po sobie butami
Widziałam, jeździli po sobie czołgami
Hej, czy nie wiecie, nie macie władzy na świecie
Hej, czy nie wiecie, nie macie władzy na świecie
Hej, czy nie wiecie, nie macie władzy na świecie
Hej, czy nie wiecie, nie macie władzy na świecie
Hej, czy nie wiecie, nie, nie, nie macie władzy
Hej, czy nie wiecie, nie wasza władza na świecie
Hej, czy nie wiecie, nie macie władzy na świecie
Hej, czy nie wiecie, na świecie!
Widziałem, podawali sobie z uśmiechem dłonie
Widziałem, siadali na tronie w koronie
Widziałem, chodzili po sobie butami
Widziałem, jeździli po sobie czołgami
Widziałem, wyrywali sobie ścierwo zębami
Widziałem, grozili sobie karabinami
Hej, czy nie wiecie, nie macie władzy na świecie
Hej, czy nie wiecie, nie macie władzy na świecie
Hej, czy nie wiecie, nie macie władzy na świecie
Hej, czy nie wiecie, nie macie władzy na świecie
Hej, czy nie wiecie, nie, nie, nie macie władzy
Hej, czy nie wiecie, nie wasza władza na świecie
Hej, czy nie wiecie, nie macie władzy na świecie
Hej, czy nie wiecie, na świecie!
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Cover piosenki Kult zatytułowanej „Hej, czy nie wiecie” to odpowiedź zespołu CUKIER i Rudej z Red Lips, którzy w ten sposób okazują swój sprzeciw wobec decyzji TK w sprawie zaostrzenia prawa aborcyjnego w Polsce i solidaryzują się z uczestniczkami i uczestnikami ogólnopolskich protestów wywołanych tą decyzją.
Utwór „Hej, czy nie wiecie” w 1987 spełniał funkcję protest songu przeciw działaniom rządu i polityków, tak samo w 2020 roku stanowi wyraz sprzeciwu wobec obecnej sytuacji społecznej i politycznej w Polsce. Tak na temat słów refrenu piosenki „(…) Hej, czy nie wiecie, nie macie władzy na świecie (…)” wypowiedział się Kazik Staszewski: „Ten aparat polityczny myśli, że ma władzę. A dzierży ją przecież szatan.”
Za aranżację coveru w wykonaniu CUKIER x Ruda (Red Lips) odpowiedzialny jest Amadeusz Krebs, natomiast video towarzyszące piosence zostało stworzone przez Huberta Drobika. W opisie video Artyści zamieścili jednoznaczny opis, cytując Pierre Joseph’a Proudhon’a: „Ktokolwiek kładzie na mnie rękę, aby mną rządzić, jest uzurpatorem i tyranem; stwierdzam, że jest on moim wrogiem.”
Pierwotnie „Hej, Czy Nie Wiecie” skierowany było do rządów z całego świata. Kazik gardzi politykami, którzy za pomocą siły i nieuczciwych interesów zdobywają wpływy i władzę. Chce dać im do zrozumienia, że nieważne co zrobią, nigdy nie będą kontrolować wszystkich obywateli. Zawsze znajdą się ci, którzy staną przeciwko nim i znajdą w sobie odwagę, by nie zgodzić się na ograniczenie ich praw i wolności.
Osoba wypowiadająca się w piosence opisuje, kim w jego oczach są ludzie zajmujący się polityką, porównuje ich do sępów walczących o ścierwo, do zapatrzonych w sobie króli w złotych koronach, którzy wypowiadają innym wojny żeby chronić swoje ego, rzucają na wiatr puste groźby, by chwilę później z fałszywym uśmiechem jednać się i podawać sobie dłonie udając przyjaciół. Stwierdza, że jedynym, na czym zależy tym osobom to by mieć pełne brzuchy, pieniądze i władzę – daje im to złudne poczucie władzy/wyższości.
Kazik podkreśla, że władza oślepia i osoby posiadające władzę nie zdają sobie sprawy z tego, że jeśli nie przestaną się panoszyć, ostatecznie spotka je przykry los, ponieważ nie można lekceważyć potęgi tłumu. Piosenka jest protestem przeciwko polityce rządzących i dyktatorów.











Komentarze (0)