
Tekst piosenki
Smutne oczy piekne oczy
Smutne usta bez usmiechu
Ciagle widze ja z daleka
Stoi w oknie az do zmierzchu
Anna Maria
Tylko o niej ciagle mysle
I jednego tylko pragne
Zeby chciala choc z daleka
Choc przez chwile spojrzec na mnie
Anna Maria smutna ma twarz
Anna Maria wciaz patrzy w dal
Jakze chcialbym ujrzec kiedys
Swe odbicie w smutnych oczach
Jakze chcialbym moc uwierzyc
W to ze kiedys mnie pokocha
Anna Maria smutna ma twarz
Anna Maria wciaz patrzy w dal
Lat minionych dni minionych
Rzadne modly juz nie cofna
Ten na kogo codzien czeka
Juz nie przyjdzie pod jej okno
Anna Maria smutna ma twarz
Anna Maria wciaz patrzy w dal / 3x
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Piosenka stanowi opowieść o pięknej, smutnej dziewczynie, tytułowej Annie Marii. Narrator tekstu mówi o kimś, kogo widuje tylko z daleka, o kobiecie, która fascynuje go i zachwyca. I choć nawet nie wie kim ona jest, to marzy choćby o spojrzeniu, jakiejkolwiek uwadze z jej strony. Oto widzimy obraz piękności stojącej w oknie swojego mieszkania. Obserwuje świat, który – być może – jest przyczyną jej nieustannej melancholii.
Wokalista sugeruje jednak, że to niespełniona miłość wywołała w Annie Marii jej wielki smutek. Obserwuje ulicę, na której chciałaby zobaczyć mężczyznę, którego kocha, a który odszedł od niej zostawiając ją ze złamanym sercem. Jednocześnie to Klenczon chciałby stać się jej wybawicielem, pocieszeniem. I marzy aby wyzwolić ją ze smutku, być jej nową miłością.
Jego marzenia zaczynają się od tego, by kobieta obdarzyła go choć chwilowym spojrzeniem. Być może kiedyś uda im się spotkać i zobaczy w jej oczach swoje odbicie. Ale Anna Maria ma smutną twarz i wciąż patrzy tylko w dal. Tam, gdzie zniknął jej ukochany.











Komentarze (0)