Tekst piosenki
[Verse 1]
Life goes in cycles
It’s a merry-go-round
I’ve been working off that juju
From my hometown
I am a rebel
All American made
Jesus Christ and the Devil
Yin and Yang
[Chorus]
There are no hard feelings
How can I help you (Help you)?
It’s time I get away, get away
How can I, how can I help you?
[Post-Chorus]
When you are up and down
Give me the run-around, boy
This shit is crazy town
Why do you come around, boy?
[Verse 2]
I’m not a psycho
I’m just tryna get laid
I’m a rock-and-roll disciple
In a video game
Turn down the treble
Drop the bass
Respect to your guru
Namaste, yeah
[Chorus]
There are no hard feelings
How can I help you (Help you)?
It’s time I get away, get away
How can I, how can I help you?
[Post-Chorus]
When you are up and down
Heavy must be the crown, boy
This shit is crazy town
Why do you come around, boy?
[Bridge]
This shit is—
How bad do you really want it?
How hard will it make you cry?
How bad do you really want it?
Is it the ego, the id? Hello, goodbye?
[Outro]
Ooh-ooh (How bad do you really want it?)
Ooh-ooh (How hard will it make you cry?)
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Życie toczy się w cyklach
To karuzela
Pracowałam nad tym juju
Z mojego rodzinnego miasta
Jestem buntowniczką
Zupełnie amerykańska
Jezus Chrystus i Diabeł
Yin i Yang
[Refren]
Nie ma trudnych uczuć
Jak mogę ci pomóc (Pomóc ci)?
Nadszedł czas, abym odeszła, odeszła
Jak mogę, jak mogę ci pomóc?
[Post-Chorus]
Kiedy przeżywasz wzloty i upadki
Daj mi okrążenie, chłopcze
To gówno to szalone miasto
Dlaczego przychodzisz, chłopcze?
[Zwrotka 2]
Nie jestem psycholem
Po prostu próbuję zaliczyć
Jestem uczennicą rock and rolla
W grze wideo
Ścisz tony wysokie
Puść bas
Szacun dla twojego guru
Namaste, tak
[Refren]
Nie ma trudnych uczuć
Jak mogę ci pomóc (Pomóc ci)?
Nadszedł czas, abym odeszła, odeszła
Jak mogę, jak mogę ci pomóc?
[Post-Chorus]
Kiedy przeżywasz wzloty i upadki
Daj mi okrążenie, chłopcze
To gówno to szalone miasto
Dlaczego przychodzisz, chłopcze?
[Bridge]
To gówno jest—
Jak bardzo tego chcesz?
Jak bardzo będziesz z tego powodu płakać?
Jak bardzo tego chcesz?
Czy to ego, id? Cześć, żegnaj?
[Outro]
Ooh-ooh (Jak bardzo naprawdę tego chcesz?)
Ooh-ooh (Jak bardzo będziesz z tego powodu płakać?)
Analiza piosenki
Wydany 29 marca 2023 roku utwór „Psychos” to singiel Jenny Lewis, który stanowi pierwsze wydawnictwo Artystki od czasu premiery utworu „Puppy and a Truck” z 2021 roku. Piosenka stanowi pierwszą zapowiedź wyczekiwanego albumu studyjnego Lewis, zatytułowanego „Joy’All.” Premiera wydawnictwa została zapowiedziana na 9 czerwca 2023 roku za pośrednictwem wytwórni Blue Note/Capitol Records. Za produkcję całości materiału, który znajdzie się na krążku odpowiedzialny jest Dave Cobb.
Projekt „Joy’All” to piąty solowy album Lewis, po wydawnictwie „On the Line” z 2019 roku. Jenny wyjaśniała w oficjalnym oświadczeniu: „Zaczęłam pisać niektóre z tych piosenek w trasie, przed pandemią… a potem odłożyłam je na bok, gdy świat się zamknął. A potem z mojego domu w Nashville na początku 2021 roku dołączyłam do tygodniowych wirtualnych warsztatów pisania piosenek z garstką niesamowitych artystów, prowadzonych przez Becka.”
„Wyzwanie polegało na napisaniu jednej piosenki dziennie przez siedem dni, zgodnie z wytycznymi Becka. Wytycznymi byłyby podpowiedzi typu 'napisz piosenkę z progresją akordów 1-4-5′, 'napisz piosenkę z samymi frazesami’ lub 'napisz w swobodnym stylu.’ Pierwszą piosenką, którą przesłałam grupie, było 'Puppy and a Truck.'”
Komentarze (0)