Tekst piosenki
Outrage! Outrage! I’m Out Of Rage
Maybe It’s My Age
But I Can See
A Clear Light
So What (x2)
Maybe I’m Wrong
Suddenly, I Don’t Belong
To Anyone, Or Anything
Outrage! Is Now
Something We All Talk About
Outrage! Is Now
Everybody Scream & Shout
Phase II
Face You Can’t Talk It Through
Five Years We’ll Win / Five Years We’ll Lose
Let’s Discuss, Without Disgust
Outrage! Outrage! It’s All The Rage
A Flashing Show On Glowing Page
And The Street Top Catwalk Stiletto
Snaps & The Crack of the Pavement Spotlight
Outrage! Is Now
Something We All Talk About
Outrage! Is Now
Everybody Scream & Shout
Outrage! Is Now (x2)
Outrage! Is Now
Something We All Talk About
Everyone Is Loud, Come & Sing Along
Outrage! Is Now
(Outrage! Is Now) [x2]
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tytułowa dla albumu Death From Above piosenka „Outrage! Is Now” to opowieść o złości i irytacji, które są związane u narratora z poczuciem niedopasowania do świata i ludzi, którzy go zamieszkują. W tekście piosenki wokalista dzieli się swoją wściekłością – emocją, którą z siebie wypuszcza, którą uwalnia na zewnątrz. Może to mój wiek, zastanawia się. Bo coś sprawiło, że nie czuje się dobrze w swoim środowisku, że czuje się wyalienowany, nie u siebie.
Utwór staje się nie tylko opowieścią o osobistej irytacji wokalisty, o jego personalnych problemach, ale także o sytuacji na świecie – globalnej gmatwaninie, z którą musimy się mierzyć. Nawiązuje najpewniej do skręcających w prawo wyborów politycznych, o nietolerancji i szerzącym się wokół okrucieństwie. Raz na pięć lat mamy szansę wybrać mówi – wygramy albo przegramy. Mówi o zmianach na scenie politycznej – zmianach, na które mamy realny wpływ.
Ta tytułowa niekontrolowana złość wiąże się więc tutaj z niemożnością zmiany ludzkich wyborów. Najpierw robimy coś głupiego, potem dopiero zastanawiamy się nad swoimi decyzjami. Za dużo gadamy, za mało robimy, zdaje się sugerować narrator. I to wszystko wywołuje w nim tę pełną bezradności wściekłość.











Komentarze (0)