Tekst piosenki
I want gone with a spin on my chest
I will go with it
I will go with it
I didn’t know what to do
So I opt for less
I was wrong baby
So wrong baby
Now, when I’m back home
No one make a mistake
What was wrong with me
What was wrong with me
All I saw everywhere was your face
And if I could go back
I would never have done that
I need you to understand
Coz you’re the one
Coz I just got to look at you
I finally know
That you are the one
You the one for me
You’re I need
You don’t know what you’ve got until it’s gone
I’m sorry
Forgive me
Now I know
You are the one
Will I feel the same when I kiss you again
Will I feel
Will I feel
Tell me
If you been miss me
And if I could go back
I would never have done that
I need you to understand
Coz you’re the one
Coz I just got to look at you
I finally know
That you are the one
You the one for me
You’re I need
You don’t know what you’ve got until it’s gone
I’m sorry
Forgive me
Now I know
You are the one
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Doda nagrała angielską wersję utworu „Nie pytaj mnie” pod tytułem „You Are The One”. Z racji tego, że piosenka „Nie Pytaj Mnie” została nominowana w międzynarodowym konkursie – The DAF Bama Music Awards 2016 – w kategorii Teledysk Roku, postanowiłam nagrać jej angielski odpowiednik.
„You Are The One” przygotowałam nie tylko ze względu na wielką galę w Hamburgu, na której wystąpię reprezentując Polskę, ale również z okazji mojego imieninowego party w Międzyzdrojach, które odbędzie się już jutro.
Teledysk do nowego utworu został kręcony m. in na Majorce. Mieszkałam jakiś czas na Majorce i było tam naprawdę fajnie. Ale jeżeli miałabym gdzieś się osiedlić, to z oczywistych przyczyn nie tam, gdzie ludzie domyśliliby się, że mogę wyjechać. Więc Teneryfa już na ten moment odpada. Tak, kręgosłup w takim klimacie w ogóle mnie nie boli, więc z pewnością wybrałabym słońce. To podstawa
To wyjątkowe miejsce, bo tam Emil zabrał mnie na pierwsze wspólne wakacje. Na końcu teledysku widać nas pod ogromnym drzewem. Podczas tamtego wyjazdu już ponad pół roku temu powiedział mi: „Chodź, pokażę ci szczególne miejsce, bo obiecałem sobie, że zabiorę tam swoją przyszłą żonę”. Więc to ważny punkt na mapie!











Komentarze (0)