Tekst piosenki
[Intro]
3, 2, 1, 0
[Verse 1]
Light years away we saw a mirage
Landed in the night through petrified skies
Hit by the shock of the speed of sound
Wind ravaged with shards of glass
[Pre-Chorus]
Rain of terror
Rain of terror
Rain of terror
Reign of terror
Reign of terror
Reign of terror
[Chorus]
It’s dangerous, so dangerous
Lethal serenade
It’s scandalous how dangerous
We are never backing down
'Cause we’re holograms
[Post-Chorus]
Hollow holograms
Hollow holograms
[Verse 2]
I found a city on a molten land
Where faceless people live
So fеarless, so powerful
They thought I won’t last a day
[Pre-Chorus]
Rain of tеrror
Rain of terror
Rain of terror
It’s the reign of terror
Reign of terror
Reign of terror
[Chorus]
It’s dangerous, so dangerous
Lethal serenade
It’s scandalous how dangerous
We are never backing down
'Cause we’re holograms
[Post-Chorus]
No oh, no oh
We are never backing down
'Cause we’re holograms
No oh, no oh
We are never backing down
Never back down
[Bridge]
It’s getting blurry it’s getting dark
I start to feel shards of glass
(Pain, death)
Thoughts of pain, thoughts of death
Glitch it out, out of my head
[Guitar Solo]
[Breakdown]
Run with the danger
Never back down
[Pre-Chorus]
Rain of terror
Rain of terror
Rain of terror
[Chorus]
It’s dangerous, so dangerous
Lethal serenade
It’s scandalous how dangerous
We are never backing down
'Cause we’re holograms
[Post-Chorus]
No oh, no oh
We are never backing down
'Cause we’re holograms
No oh, no oh
We are never backing down
'Cause we’re holograms
[Outro]
Holograms
(Holograms)
Holograms
(Please evacuate immediately)
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tekst piosenki opowiada o futurystycznej, dystopijnej wizji, w której bohaterowie przybywają do nieznanego, niebezpiecznego świata. Motyw podróży kosmicznej i lądowania w nieprzyjaznym środowisku sugeruje metaforę walki o przetrwanie w nowej, nieznanej rzeczywistości.
Pierwsze wersy opisują podróż przez „skamieniałe niebo” i gwałtowne zderzenie z rzeczywistością, w której szalejący wiatr niesie odłamki szkła. Ta wizja może symbolizować brutalność i bezlitosność świata, do którego bohaterowie trafili.
W refrenie pojawia się motyw „hologramów” – może on oznaczać nierealność istnienia bohaterów lub ich odporność na zagrożenia. Są jak projekcje, które nigdy się nie poddają, nawet jeśli rzeczywistość staje się śmiertelnie niebezpieczna. Słowa „lethal serenade” (śmiertelna serenada) i „scandalous how dangerous” podkreślają grozę i ryzyko, ale także buntowniczą postawę.











Komentarze (0)