Tekst piosenki
[Verse 1]
Inside the city of steel and sorrow
Where the sun forgot to rise
Amidst the ruins and the phantoms
I found a rose that defied the lies
[Pre-Chorus]
Where the sun forgot to rise
The roots run deep into the ground
Drenched in life’s relentless storms
Bearing thorns it won’t conform
Transcending through neon light
[Chorus]
If I give you this rose
Trading my life for my words
I wither away
To forge a new day
If you take this rose
Through the ashes and the rain
My sacrifice remains
If you take this rose
[Post-Chorus]
It’s a sad life
A beautiful life
[Verse 2]
Silent streets a world gone cold
Electric tears it won’t conform
Thorns they whisper
I’m not broken
[Chorus]
If I give you this rose
Trading my life for my words
When I wither away
To forge a new day
If you take this rose
Through the ashes and the rain
My sacrifice remains
If you take this rose
[Bridge]
In the darkness will you take my rose
Will your promises like petals fall
In the darkness will you this take my rose
[Chorus]
If I give you this rose
If I give you this rose
I wither wither away
To forge a new day
If you take this rose
Through the ashes and the rain
My sacrifice remains
If you take this rose
[Post-Chorus]
Will you fight for me
Will you fight for me
To forge a new day
If you take this rose
If you take this rose
My sacrifice remains
Will you take my rose
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tekst piosenki opowiada o nadziei i poświęceniu w świecie pełnym mroku i upadku. Akcja toczy się w dystopijnym mieście ze stali i smutku, miejscu, gdzie słońce zapomniało wschodzić – symbolizującym rozpacz, brak światła i zagubienie. Wśród ruin i duchów bohater odnajduje różę – metaforę czegoś pięknego i prawdziwego, co mimo wszystko przeciwstawia się fałszowi i zepsuciu otaczającej rzeczywistości.
Pre-chorus rozwija ten motyw – mimo że słońce nie wschodzi, korzenie róży sięgają głęboko, przetrwały burze życia i nie ugięły się przed trudnościami. Róża, choć posiada kolce, nie dostosowuje się do otoczenia, a jej istnienie przekracza granice, rozświetlając ciemność neonowym blaskiem.
Refren podkreśla wątek poświęcenia – bohater gotów jest oddać swoje życie, wymienić je na słowa, aby stworzyć nowy dzień. Róża staje się symbolem jego ofiary – jeśli ktoś ją przyjmie, jego poświęcenie nie pójdzie na marne. Deszcz i popioły wskazują na koniec starego świata, a róża może być kluczem do czegoś nowego.











Komentarze (0)