Tekst piosenki
[Intro]
Oh-oh, oh-oh (Oh)
Oh-oh, oh-oh
[Verse 1]
Where am I? 때론 조금 외롭기도 해
누군가 내 곁에 있어주면 좋겠어
난 그게 너였으면 좋겠어
눈빛만 봐도 아니까 넌
네게도 그런 존재가
나였으면 해 my best friend
[Pre-Chorus]
지치고 외롭다 느껴 포기하고 싶을 땐
기억해 서로가 있단 걸
[Chorus]
내 손을 잡아줘, tell me I’m not alone
함께라 말해줘, 나와 같이 걸어줄래?
Take my hand, 함께니까
Take my hand, 지금, 여기, 너와 난
푸르다 못해 눈 부시게 빛나는
우린 함께이니까
[Verse 2]
다시 돌아오지 않을 지금이잖아
You and I, you and I
니 옆엔 내가, 내 옆엔 니가
있기에 소중해
가끔 이게 맞나 헷갈리기도 해 나
흐릿한 내일이 두렵기도 하지만
함께이기에 이 모든 게 추억이 될테니까
[Pre-Chorus]
지치고 외롭다 느껴 포기하고 싶을 땐
기억해 서로가 있단 걸
[Chorus]
내 손을 잡아줘, tell me I’m not alone
함께라 말해줘, 나와 같이 걸어줄래?
Take my hand, 함께니까
Take my hand, 지금, 여기, 너와 난
푸르다 못해 눈 부시게 빛나는
우린 함께이니까
[Bridge]
You can count on me
You can lean on me
I will be there for you
Ay-ay-ay-ay-ay
You can count on me
You can lean on me
You will never be alone
Ay-ay-ay-ay-ay
[Chorus]
내 손을 잡아줘, tell me I’m not alone
함께라 말해줘, 나와 같이 걸어줄래?
Take my hand, 함께니까
Take my hand, 지금, 여기, 너와 난
푸르다 못해 눈 부시게 빛나는
우린 함께이니까
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„TAKE MY HAND” to udostępniony 22 sierpnia 2025 roku samodzielny singiel cyfrowy południowokoreańskiej żeńskiej grupy FIFTY FIFTY (피프티피프티). Piosenka w wersji podstawowej i instrumentalnej ukazała się za pośrednictwem wytwórni ATTRAKT (매력).
Omawiany utwór „TAKE MY HAND” mówi o wzajemnym wsparciu i niezachwianej przyjaźni. Tekst wykracza poza romantyczną miłość, celebrując głęboką, platoniczną więź, która stanowi azyl przed niepewnością i samotnością życia. Singiel jest obietnicą, zapewnieniem i zaproszeniem do wspólnego stawiania czoła światu, podkreślając, że wspólna siła sprawia, że każde wyzwanie jest znośne, a każda chwila piękniejsza. Tytuł to zarówno prośba o wsparcie, jak i obietnica jego udzielenia.
„TAKE MY HAND” to celebracja „wybranej rodziny” – chodzi o odnalezienie swojej osoby – tej, która przemienia samotność w solidarność, a strach w odwagę. Utwór dowodzi, że najpotężniejszą siłą w walce z wyzwaniami życia nie jest siła jednostki, ale niezachwiane zobowiązanie do pójścia ramię w ramię z bliskimi osobami. To optymistyczne i czułe przypomnienie, że nie jesteśmy stworzeni do samotnego pokonywania trudności. Wyciągnięta i przyjęta dłoń to koło ratunkowe, dzięki któremu podróż staje się nie tylko łatwiejsza, ale i olśniewająco piękna.
Komentarze (0)