Tekst piosenki
[Intro: FINNEAS, Billie Eilish]
This microphone is like the first time I’ve ever heard the truth in my life
I hate it because I was a coward
Hahahaha
La-da-da, la-da-da
La-da-da, da-da-da
La-da-da, la-da-da
La-da-da, da-da-da
[Verse 1]
You can’t make me cry anymore, don’t try
If you see me walk by, maybe you should be shy
[Chorus]
If I don’t feel it, I don’t fake it
If I’m being real, it was overrated
If I know the deal, then I won’t take it
I can’t believe you’ve seen me naked
[Post-Chorus]
La-da-da, la-da-da
La-da-da, da-da-da
La-da-da, la-da-da
La-da-da, da-da-da
[Verse 2]
Ended back in early ’18, we didn’t want the same thing
I didn’t like the taste of cigarettes or your complaining
Then you called all my friends and told ’em all lies
Man, I wish I was surprised
[Chorus]
If I don’t feel it, I don’t fake it
If I’m being real, it was overrated
If I know the deal, then I won’t take it
I can’t believe you’ve seen me naked
[Post-Chorus]
La-da-da, la-da-da
La-da-da, da-da-da
La-da-da, la-da-da
La-da-da, da-da-da
[Bridge]
All that time spent with my therapist
Talking over all your arrogance
Told her how you loved to drink and drive
All that footage, I got rid of it
But I bet somewhere you’ve hidden it
Just like you do bury me alive
[Chorus]
If you’re gonna send it, they might save it
And if you’re gonna bend it, you might break it
And if you’re gonna spend it, then don’t waste it
I can’t believe you’ve seen me—
If I don’t feel it, I don’t fake it
And if I’m being real, it was overrated
If I know the deal, then I won’t take it
I can’t believe you’ve seen me—
Tłumaczenie piosenki
[Intro]
Ten mikrofon to jak pierwszy raz w życiu, kiedy usłyszałem prawdę
Nienawidzę tego, bo byłem tchórzem
Hahahaha
La-da-da, la-da-da
La-da-da, da-da-da
La-da-da, la-da-da
La-da-da, da-da-da
[Zwrotka 1]
Nie możesz już sprawić, że będę płakać, nie próbuj
Jeśli zobaczysz, że przechodzę, może powinnaś się wstydzić
[Refren]
Jeśli tego nie czuję, to nie udaję
Jeśli moja szczerość była przereklamowana
Jeśli znam układ, to się na niego nie piszę
Nie mogę uwierzyć, że widziałaś mnie nago
[Post-Chorus]
La-da-da, la-da-da
La-da-da, da-da-da
La-da-da, la-da-da
La-da-da, da-da-da
[Zwrotka 2]
Skończyło się na początku ’18, nie chcieliśmy tych samych rzeczy
Nie lubiłem smaku papierosów ani twojego narzekania
Potem zadzwoniłaś do wszystkich moich przyjaciół i powiedziałaś im kłamstwa
Rety, chciałbym być tym zaskoczony
[Refren]
Jeśli tego nie czuję, to nie udaję
Jeśli moja szczerość była przereklamowana
Jeśli znam układ, to się na niego nie piszę
Nie mogę uwierzyć, że widziałaś mnie nago
[Post-Chorus]
La-da-da, la-da-da
La-da-da, da-da-da
La-da-da, la-da-da
La-da-da, da-da-da
[Bridge]
Cały ten czas spędzony z moim terapeutą
Rozmawiając o twojej arogancji
Powiedziałem jej, jak lubisz pić i prowadzić
Cały ten materiał video, pozbyłem się go
Ale założę się, że gdzieś go ukryłaś
To takie w twoim stylu, pogrzebać mnie żywcem
[Refren]
Jeśli to wyślesz, mogą to zapisać
A jeśli zamierzasz to zgiąć, możesz to złamać
A jeśli masz zamiar to wydać, to nie marnuj tego
Nie mogę uwierzyć, że widziałaś mnie-
Jeśli tego nie czuję, to nie udaję
Jeśli moja szczerość była przereklamowana
Jeśli znam układ, to się na niego nie piszę
Nie mogę uwierzyć, że widziałaś mnie-
Analiza piosenki
Wydany 25 marca 2022 roku utwór „Naked” to pierwszy singiel stanowiący zapowiedź drugiego albumu studyjnego Finneasa O’Connella, artysty i producenta muzycznego lepiej znanego pod pseudonimem FINNEAS. Tytuł i dokładna data premiery wydawnictwa nie jest jeszcze znana.
Utwór został po raz pierwszy zapowiedziany 24 stycznia 2022 roku, kiedy fragment piosenki został udostępniony przez Finneasa na platformie TikTok. Data premiery singla została ogłoszona za pośrednictwem mediów społecznościowych Artysty. Wraz z premierą piosenki do sieci trafiło również video wyreżyserowane przez Sama Bennetta, w którym Finneas wykonuje piosenkę w pustej przestrzeni studia oświetlonej ciągle zmieniającym się szeregiem świateł.
„Naked” opisuje rzeczywistość rozczarowania po rozstaniu, radzeniu sobie z zakończeniem relacji i oceną byłej partnerki, która okazuje się nie być taką idealną jak początkowo mogło się zdawać: „(…) Cały ten czas spędzony z moim terapeutą/ Rozmawiając o twojej arogancji/ Powiedziałem jej, jak lubisz pić i prowadzić/ Cały ten materiał video, pozbyłem się go/ Ale założę się, że gdzieś go ukryłaś/ To takie w twoim stylu, pogrzebać mnie żywcem (…)”
Z pewną dozą zawodu i zgorzknienia Finneas mówi o negatywnych zdarzeniach z przeszłości, spowodowanych przez tajemniczą byłą partnerkę, podkreślając, że mimo wszystko spodziewał się po kobiecie wszystkiego co najgorsze i to jest najbardziej rozczarowujące: „(…) Skończyło się na początku ’18, nie chcieliśmy tych samych rzeczy/ Nie lubiłem smaku papierosów ani twojego narzekania/ Potem zadzwoniłaś do wszystkich moich przyjaciół i powiedziałaś im kłamstwa/ Rety, chciałbym być tym zaskoczony (…)”
Komentarze (0)