Tekst piosenki
Inner city sky rise over town at night
You pushed me to the top floor so we could see the sights
I could tell that you wanted to
Jump in the pool
Jump in the pool
I looked at you I knew you wanted to
Jump in the pool
Jump in the pool
I push off
I breathe in
The stillness turning away
Don’t look back
Don’t pretend
We’ll never take control again
And we’re falling beyond the horizon
And only the water remains
The fear is falling away
On the poolside staring into glowing blue
Swimsuit issues with my toes curled in the grooves
I could tell that you wanted to
Jump in the pool
Jump in the pool
I looked at you I knew you wanted to
Jump in the pool
Jump in the pool
I push off
I breathe in
The stillness turning away
Don’t look back
Don’t pretend
We’ll never take control again
And we’re falling beyond the horizon
And only the water remains
The fear is falling away
Keep breathing
Keep searching
Keep holding on
Keep breathing
Keep living
Keep holding on
I push off
I breathe in
The stillness turning away
Don’t look back
Don’t pretend
We’ll never take control again
And we’re falling beyond the horizon
And only the water remains
The fear is falling away
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tytuł piosenki ma dwa znaczenia – podstawowe i przenośne. I obydwa przewijają się przez cały utwór. Można więc rozumieć go dwojako. Po pierwsze, jako opowieść o radosnej zabawie i chęci pływania nocą w basenie. Jednak to drugie, metaforyczne znaczenie jest bardziej na miejscu. Skok do basenu to przenośnia dla próby zbudowania związku, pogrążenia się w miłości, oddania uczuciu. I jednocześnie – zrezygnowania z samokontroli.
Oddanie się miłości zawsze jest ryzykowne, wymaga od nas dużo odwagi. To niczym daleka podróż w nieznane, bez żadnego ubezpiecznia. Lub właśnie skok do basenu wykonany z dużej wysokości. Nigdy nie wiem czy wszystko dobrze pójdzie, czy się uda. Jednak ryzykujemy. Bo w życiu chodzi właśnie o takie zbaczanie z wydeptanych ścieżek i podejmowanie prób, prób odnalezienia szczęścia.
Spadamy poza horyznt, śpiewa Ed w piosence. I być może nigdy nie odzyskamy kontroli. Ale czy nie to jest właśnie esencją życia?












Komentarze (0)