Tekst piosenki
Kiss of Life!
Rub that line out of the sand, I can feel it closer
Closer than I’ll never be
Rub that line out of the sand, I know you think it’s over
Staring out into the sea
Don’t let go!
This could be so perfect
Don’t let go!
If we hold onto it
Rub that line out of the sand, right before the tide comes
Washes you away from me
Oohwhoo.. Kiss of Life!
Oohwhoo.. Kiss of Life!
Could you wave goodbye to sun, the sea, the stars, the waves, the tide?
The wills inside that life has died but all you need is a Kiss of Life!
Rub that light out of the sky, I can feel the night crawl
Of broken drums and tambourines
Rub that light out of the sky, I can see the clouds form
Taking shape in front of me
Don’t let go!
This could be so easy
Don’t let go!
If you hold on to me
Rub that lite out of the sky, right before the sun falls
Kiss of Life!
Oohwhoo.. Kiss of Life!
Oohwhoo.. Kiss of Life!
Could you wave goodbye to sun, the sea, the stars, the waves, the tide?
The wills inside that life has died but all you need is a Kiss of Life!
Could you wave goodbye to sun, the sea, the stars, the waves, the tide?
The wills inside that life has died but all you need is a Kiss of Life!
Oohwhoo.. Kiss of Life!
Oohwhoo.. Kiss of Life!
Oohwhoo.. Kiss of Life!
Oohwhoo.. Kiss of Life!
A thousand butterflies
From your lips to mine
A thousand butterflies
From your lips to mine
A thousand butterflies
From your lips to mine
A thousand butterflies
From your lips to mine
Kiss of Life!
Kiss of Life!
Kiss of Life!
Kiss of Life!
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tekst piosenki zdaje się być opowieścią o próbie stworzenia związku między dwojgiem ludzi. Autor tekstu porównuje budowanie relacji do podnoszenia liny z piasku. Nawołuje swoją partnerkę żeby pomogła mu dźwignąć ciężar – sam sobie nie poradzi. Dokładnie tak, jak w związku. Sami przecież nic w nim nie zdziałamy. Wspólne życie wymaga obustronnego zaangażowania.
Nie puszczaj liny, mówi Ed do dziewczyny. Chce w tych słowach przekazać swoją nadzieję na to, że jego plan faktycznie może się udać. Początkowo niepewny, teraz coraz mocniej czuje, że są blisko stworzenia pięknego związku. Ale muszą nad tym pracować już teraz, jak najszybciej. Bo jeszcze chwila, a fala porwie jego ukochaną i przeniesie w morskie odmęty.
Piosenka momentami zbudowana jest na wzór wiersza. Autor tekstu pyta w tych fragmentach swoją dziewczynę, i pewnie wszystkich słuchaczy, czy byliby w stanie pożegnać się z chmurami, powietrzem, błękitem nieba i pięknym morzem. Zadaje to pytanie czysto retorycznie. Bo nikt, kto chce żyć, nie chce żegnać się z tym, w czym esencja życia tkwi. Miłość, natura, piękno świata – oto pocałunek życia.












Komentarze (0)