Tekst piosenki
[Hook]
We’re dying on the inside
Dying on the inside
Dying on the inside
Dying on the inside
Right on time here’s the other shoe
Clouds overhead start to loom
Some born to win others fated to lose
From the options we must choose
My friend dread is right on time
Can’t start to think that it is fine
Watch the tower as it starts to teeter
The new lyrics follow the same old meter
It can’t be comfortable when the whole thing’s about to fall
[Hook]
Butterflies, my stomach starts to heave
What joyous blunder waits for me
Finished first but I missed the start
Hitched the mule behind the cart
Take the rose by the thorns
Hope for sun, but here’s the storm
So head outside and wait for rain
Watch it all go down the drain
It can’t be comfortable when the whole thing’s about to fall
[Hook]
We settle in but it’s time to go
Taken to sea by the undertow
Love the smell but I hate the taste
Feeling good is such a waste
Loved the book but I hate the end
Gained a lover but I lost a friend
Straight to worst, from the best
Nothing fills that hole in my chest
It can’t be comfortable when the whole thing’s about to fall
To make things worse, it all goes so fast
And we try to hold on as they go past
We need a Peter, we get a Paul
At least Judas had some balls
To make a move on these building doubts
About how this messiah thing would shake out
I feel the nail against my skin
Wait for the hammer to drive it in
It can’t be comfortable when the whole thing’s about to fall
[Hook]
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„The Other Shoe” to część większej opowieści, jaką jest płyta „David Comes Back To Life”. Widzimy tutaj głównego bohatera, Davida, który przeczuwa, że w powietrzu wisi jakaś katastrofa, związana z jego nowo odkrytą miłością. Dopiero co udało mu się szczęśliwie zakochać, jego dziewczyna, Veronica jest kobietą, z którą chciałby spędzić resztę swoich dni.
Zaczynają się jednak nad nimi zbierać ciemne chmury. Bohater nie wie, dlaczego się tak niepokoi, jednak prześladują go ponure myśli związane z przyszłością. Cały czas odczuwa napięcie, ma wrażenie, że życie zaczyna mu się wymykać. Świadomość tego, że nadciąga coś niedobrego, coś czego nie da się powstrzymać zaczyna stawać się jego obsesją. Miota się, nie mogąc podjąć żadnych kroków, by zaradzić tragedii.
Koniec końców nie wie przecież nawet, skąd nadejdzie cios. Jednego jest pewien – prędzej czy później całe jego życie legnie w gruzach.W kolejnych piosenkach albumu dowiemy się, że David słusznie się bał. Ale by dowiedzieć się, dlaczego, trzeba przesłuchać całe „David Comes Back To Life”.











Komentarze (0)