Tekst piosenki
[Verse 1]
The weeds turn like a wildfire
One birth makes the flames higher
Don’t tell me we’re burning out
It’s too good to be dreaming
And my chest, heavy breathing
Don’t tell me it’s over now
[Pre-Chorus]
All my mistakes, I can’t erase
Tears on your face
Telling me that I should get over you
I should get over you
[Chorus]
Hold me like you’d never let me go
Show me I don’t have to be alone
Tell mе I got something to believе in
Tell me that you’ll love me ’til you leave me
Make me feel that time will never end
Stay with me tonight and just pretend
Tell me I got something to believe in
Tell me that you’ll love me ’til you leave me
Love you ’til you leave me
[Verse 2]
At sunrise you’ll be leaving
My history repeating
I’m still praying that you turn around (Turn around)
I’m tongue-tied when you need me
Even God couldn’t hear me
Even if it’s over now (Over now)
[Pre-Chorus]
All my mistakes, I can’t let go
Look on your face
Telling me that I should get over you
Maybe before it’s true
[Chorus]
Hold me like you’d never let me go
Show me I don’t have to be alone
Tell me I got something to believe in
Tell me that you’ll love me ’til you leave me
Make me feel that time will never end
Stay with me tonight and just pretend
Tell me I got something to believe in
Tell me that you’ll love me ’til you leave me
Love you ’til you leave me
[Post-Chorus]
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh (Oh)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh (Woah)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Love you ’til you leave me
Yeah, love you ’til you leave me
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh (Love you ’til—)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Love you ’til you leave me
[Chorus]
Hold me like you’d never let me go
Show me I don’t have to be alone
Tell me I got something to believe in
Tell me that you’ll love me ’til you leave me
Make me feel that time will never end
Stay with me tonight and just pretend
Tell me I got something to believe in
Tell me that you’ll love me ’til you leave me
Love you ’til you leave me
[Post-Chorus]
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh (Oh-woah)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh (Oh-oh)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
[Outro]
Love you ’til you leave me
Yeah, love you ’til you leave me
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Piosenka opowiada o miłości, która jest na skraju zakończenia. Główny motyw to próba utrzymania relacji, mimo że partner wkrótce odejdzie. Liryczny podmiot czuje się zagubiony i zrozpaczony z powodu nadchodzącego końca związku, ale pragnie, by chwile z ukochaną osobą trwały jeszcze trochę dłużej.
W refrenie pojawia się desperackie pragnienie bliskości i zapewnienia, że nie jest się samotnym, nawet jeśli to tylko chwilowe. Podmiot prosi o poczucie bezpieczeństwa i o to, by usłyszeć, że jest coś, w co może wierzyć – choćby w to, że partner będzie go kochał, zanim odejdzie.
Tematy takie jak błędy z przeszłości, trudności w komunikacji oraz uczucie straty dominują w tekście. Bohater piosenki ma nadzieję na zatrzymanie partnera na chwilę dłużej, choć wie, że rozstanie jest nieuniknione. Piosenka oddaje emocje związane z bólem, tęsknotą i pragnieniem zachowania iluzji miłości, choćby na chwilę.











Komentarze (0)