Tekst piosenki
[Hook – Ghostpoet] x2
Round and round we go
When’s it gonna stop
I ain’t been paid and I ain’t got a lot
But it’s us against whatever babe
Us against whatever babe
[Verse 1 – Ghostpoet]
You know what’s hard?
Knocks on the door
And the volumes up
I’m giving up but you’re right there
Missing out on the flick of air
Told me once, told me twice
Falling deep in sound the vibes
Just came up for a tasty bite
But didn’t get food so life’s alright
You like the light, I like the dark
So us combined is a twist in part
Got no car, but my heart beating, fleeting
It won’t stop for the rain or sheet
And under sheets; staring silent
Peaceful, yeah
Hours to burn, but we don’t care
It’s in the air
Love is here. Not over there
Look
[Hook – Ghostpoet] x2
[Verse 2 – Ghostpoet]
I love you like chicken soup
Some biscuits, and lemonade
And sometimes my heart’s deaf;
It must need a hearing-aid
But I can see much clearer now
A bit like the Eski-boy
Love’s like a shooting star
Amazing like asteroids
And captured on Polaroids
Black and white
You always get my best side
I’m praying for the best sides
This you and I
And wear things like pork pies
And eat things like pork pies
And see things like others don’t
But maybe cause you’re by my side
[Hook] x2
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
W tekście tej piosenki Ghostpoet w romantyczny sposób opowiada o swoim związku z ukochaną kobietą. Mówi też o życiu, swoim poglądzie na świat, podejściu do codzienności. Podkreśla swoją świadomość skończoności – zauważa, że kręcimy się w kółko w naszej egzystencji by na koniec po prostu zniknąć z powierzchni ziemi.
Zwraca się do swojej partnerki, której mówi, że nie ma dużo pieniędzy, że nie jest bogaczem. Ale wie, że to nie to się liczy, że tak naprwadę ważna jest ich miłość i bycie razem. Jesteśmy w tym dwoje, zawsze obok siebie, mówi. W tym zamknięty kręgu życia. I stawia siebie i swoją ukochaną przeciwko całemu światu – cokolwiek by się nie stało, jakikolwiek problem by ich nie spotkał, zawsze wygrają. Bo są razem, przeciw wszystkiemu.
Opowiada historię ich związku, wzlotów i upadków romantycznej relacji. Jak w każdej miłości, także w tej zdarzały się kłótnie. Po jednej z nich ukochana pukała do jego drzwi żeby się pogodzić, on jednak nie słyszał jej dobijania bo zbyt głośno słuchał muzyki. Taka opowieść to metafora życia w ogóle – często nie potrafimy wysłuchać i zrozumieć drugiej osoby bo za bardzo skupiamy się na sobie i na otoczeniu. On i jego ukochana są przeciwieństwami, często się sprzeczają – ale w gruncie rzeczy przecież się przyciągają, jak plus i minus.











Komentarze (0)