Tekst piosenki
Ejected from the womb, unrestrained, I’m catching the wind
Unfolded fire blows with the words, straight from within
The second I was born I found a shelter deep in my own
I ventured further out on the edge of the glacier
This is how we talk to the world
Pure liquid fire running through our veins
We’re in this alone, we bow to no one
Carved by the waves, our sacred temple
Sing the praises of no flag, we set the tone
This is no fiction, we’ve come to an end now
Our conviction untouched, we build a life straight
Intelligence of the heart as only guidance
Infinite power lies all around us and in the heart
The flashes find a way, stealing through these broken walls
And when this fire grows, it does it so we can remember
The meaning of this life, we’ll be marching until the end
Had no taste for more lies, we are standing alone
The bright treasure we found has no price and no name
In the light of this star, with the forces aligned
This is how we talk to the world
Pure liquid fire running through our veins
We’re in this alone, we bow to no one
Carved by the waves, our sacred temple
Sing the praises of no flag, we set the tone
This is no fiction, We’ve come to an end now
Our conviction untouched, we build a life straight
Intelligence of the heart as only guidance
Tłumaczenie piosenki
Wygnany z łona, niczym nie ograniczony, łapię wiatr
Z wnętrza bucha ogień wyrażany słowami
W momencie moich narodzin znalazłem schronienie w samym sobie
Zaryzykowałem i wyruszyłem na krawędź lodowca
Tak właśnie rozmawiamy ze światem
Czysty ciekły ogień płynie przez nasze żyły
Jesteśmy w tym zupełnie sami, nikomu się nie kłaniamy
Wyrzeźbieni przez fale, nasza świątynia
Śpiewając pieśni wychwalające brak flagi, nadajemy ton
To nie fikcja, właśnie dotarliśmy do końca
Nasze przekonania pozostały nietknięte, żyjemy według naszych zasad
Prowadzi nas jedynie inteligencja naszych serc
Nieskończona moc jest wokół nas, w naszych sercach
Światło znalazło drogę, przedarło się przez popękane ściany
Płomienie są coraz wyższe, byśmy zawsze pamiętali
Jaki jest sens tego życia, będziemy maszerować aż do końca
Nie mamy ochoty na dalsze kłamstwa, stoimy sami
Błyszczący skarb, który znaleźliśmy nie ma nazwy ani ceny
Będąc oświetleni przez tę gwiazdę, moc jest z nami
Tak właśnie rozmawiamy ze światem
Czysty ciekły ogień płynie przez nasze żyły
Jesteśmy w tym zupełnie sami, nikomu się nie kłaniamy
Wyrzeźbieni przez fale, nasza świątynia
Śpiewając pieśni wychwalające brak flagi, nadajemy ton
To nie fikcja, właśnie dotarliśmy do końca
Nasze przekonania pozostały nietknięte, żyjemy według naszych zasad
Prowadzi nas jedynie inteligencja naszych serc
Analiza piosenki
Duplantier w tym utworze stara się pokazać, jak wspaniałymi jesteśmy istotami. Mimo wszystkich swoich wad ludzkość bez wątpienia jest najdoskonalszą rasą, jaka chodzi po tej planecie. Mamy przed sobą nieograniczone możliwości, których granice wyznacza tylko nasza wyobraźnia.
Przez wieki udało się nam przetrwać, cały czas się doskonaląc i nic nie wskazuje na to, że postęp miałby teraz zwolnić. To my ustalamy tutaj reguły, podporządkowani tylko i wyłącznie swym sercom. Jesteśmy zdolni do wielkiego dobra i przy odrobinie współpracy możemy zmienić ten świat w miejsce rządzone przez miłość i wzajemny szacunek.
Wszystko to dzięki ogniu, który płynie w naszych żyłach. Od zawsze napędzają nas nasze żądze, motywując do działania. Może i zdarzają się nam błędy, ale koniec końców nikt przecież nie jest idealny. W ogólnym rozrachunku człowiek tak czy owak udowadnia, że nie ma przed nim żadnych ograniczeń.
Komentarze (0)