
Tekst piosenki
Calling yourself a romantic
Let me explain
Been Across the whole Atlantic
And back again
I had it with your antics
Your childish games
Baby
I called your number twice
But it rang and rang
Against my best friends advice
I should be ashamed
You did it to me once
You’ll do it again
So she says
Love long distance
Is testing me, trying my patience
I need more of your assistance now
Love long distance
Is testing me, trying my patients
I need more of your assistance now
I heard it through the bass line
Not much longer would you be my baby
Work yourself into a panic
Bent outta shape
And then take me for granted
Like nothing’s changed
All my friends are asking
Why you’re that way
But I can’t explain
Why I call your number twice
But it rang and rang
Against my best friends advice
I should be ashamed
You did it to me once
You’ll do it again
She promises
Love long distance
Is testing me, trying my patience
I need more of your assistance now
You’re making me crazy
The way that you’ve been acting lately
I need more of your assistance now
Breaking Up or Breaking Down
When I need you, you can’t be found
I want someone who’s around for me
Does it have to be so complicated?
Either way I’m devastated
I could use a little comforting
Love long distance
Is testing me, trying my patience
I need more of your assistance now
Love long distance
Is testing me, trying my patients
I need more of your assistance now
Love, love, love, love
I need some assistance now
And I will Thank you for your cooperation
And I will Thank you for your cooperation
Stop playing with me
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Utwór grupy Gossip, pt. „Love Long Distance” opowiada o miłości dwóch osób, które mieszkają daleko od siebie. Historia jest przedstawiona z perspektywy kobiety.
Słowa piosenki wskazują na bezgraniczną miłość dziewczyny. Zakochana twierdzi, że nie zna większej romantyczki od siebie samej. Tylko ona potrafi przepłynąć Atlantyk z ulubionymi rzeczami swojego partnera, by mógł się nimi nacieszyć kiedy się spotkają. Kobieta dzwoni do ukochanego kilkakrotnie, jednak jej telefony pozostają bez odpowiedzi. Osoba mówiąca zwraca się wprost do wybranka: „potrzebuję teraz więcej Twojego wsparcia”. Mężczyzna wyraźnie reprezentuje bierną połowę związku. Z tekstu wynika, że nie troszczy się on o swą kobietę i nie kontaktuje się z nią spontanicznie mimo jej potrzeb i próśb.
Piosenkę kończą smutne słowa. Bohaterka opowieści ostrzega swego wybranka przed konsekwencjami jego obojętności. „I podziękuję Ci za współpracę, przestań ze mną pogrywać”.











Komentarze (0)