Tekst piosenki
[Verse 1]
When you’re down, you think it’s done
The world around makes you numb
I’ll be there for you
I promise you
[Pre-Chorus]
It’s not the last of us
No, I won’t give you up
Until my heart stops
Baby, it’s not the last of us
'Cause you’re all I’m living for
Even if love is war
C’mon, take your best shot
Baby, it’s not the last of us
[Chorus]
I will fight
For your love, I would kill, I would die
Even if we run out of time
Baby, it’s not the last of us
Hold the line
Let the shadows fall behind
We can crash, we can light up the night
Baby, it’s not the last of us
[Post-Chorus]
Baby, it’s not the last of us
[Verse 2]
When you’re down, you think it’s done
The world around makes you numb
I’ll be thеre for you
I promise you
[Pre-Chorus]
It’s not the last of us
No, I won’t givе you up
Until my heart stops
Baby, it’s not the last of us
[Chorus]
I will fight
For your love, I would kill, I would die
Even if we run out of time
Baby, it’s not the last of us
Hold the line
Let the shadows fall behind
We can crash, we can light up the night
Baby, it’s not the last of us
[Post-Chorus]
Baby, it’s not the last of us
[Outro]
Hold the line
Let the shadows fall behind
We can crash, we can light up the night
Baby, it’s not the last of us
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Kiedy jesteś przygnębiony, myślisz, że to koniec
Otaczający świat sprawia, że czujesz się odrętwiały
Będę tam dla ciebie
Obiecuję ci
[Pre-Chorus]
To nie jest nasz koniec
Nie, nie oddam cię
Dopóki moje serce się nie zatrzyma
Kochanie, to nie jest nasz koniec
Bo jesteś wszystkim dla czego żyję
Nawet jeśli miłość jest wojną
No dalej, zrób najlepsze zdjęcie
Kochanie, to nie jest nasz koniec
[Refren]
Będę walczyć
Dla twojej miłości zabiłbym, umarłbym
Nawet jeśli zabraknie nam czasu
Kochanie, to nie jest nasz koniec
Trzymaj się
Niech cienie pozostaną w tyle
Możemy się rozbić, możemy rozświetlić noc
Kochanie, to nie jest nasz koniec
[Post-Chorus]
Kochanie, to nie jest nasz koniec
[Zwrotka 2]
Kiedy jesteś przygnębiony, myślisz, że to koniec
Otaczający świat sprawia, że czujesz się odrętwiały
Będę tam dla ciebie
Obiecuję ci
[Pre-Chorus]
To nie jest nasz koniec
Nie, nie oddam cię
Dopóki moje serce się nie zatrzyma
Kochanie, to nie jest nasz koniec
[Refren]
Będę walczyć
Dla twojej miłości zabiłbym, umarłbym
Nawet jeśli zabraknie nam czasu
Kochanie, to nie jest nasz koniec
Trzymaj się
Niech cienie pozostaną w tyle
Możemy się rozbić, możemy rozświetlić noc
Kochanie, to nie jest nasz koniec
[Post-Chorus]
Kochanie, to nie jest nasz koniec
[Outro]
Trzymaj się
Niech cienie pozostaną w tyle
Możemy się rozbić, możemy rozświetlić noc
Kochanie, to nie jest nasz koniec
Analiza piosenki
Udostępniony 16 lutego 2024 roku utwór „LAST OF US” to wspólny singiel Gryffina i Rity Ora, który stanowi zapowiedź nowego pełnowymiarowego albumu studyjnego Gryffina, zatytułowanego „Pulse”. Dokładna data premiery wydawnictwa nie jest jeszcze znana. Piosenka niesie przesłanie o odporności i zaangażowaniu w obliczu trudności i wyzwań. Tekst sugeruje, że nawet gdy czuje się przygnębiony lub przytłoczony, narrator będzie przy swoim partnerze, podkreślając niezachwiane wsparcie i poświęcenie.
W zwrotkach i refrenach powtórzenie frazy „To nie jest nasz koniec” podkreśla ideę, że pomimo wszelkich trudności związek będzie trwał i przetrwa wszelkie trudności i upadki. Zdanie „Nie, nie poddam się, dopóki moje serce nie przestanie bić” wzmacnia niezachwiane zaangażowanie i determinację w walce o związek.
Refren niesie ze sobą poczucie determinacji i chęci zrobienia wszystkiego dla miłości. Wiersz „Będę walczył o twoją miłość” pokazuje do czego narrator jest skłonny się posunąć, aby chronić i zachować swoją miłość. Wyrażenie „Nawet jeśli skończy nam się czas” sugeruje poczucie pilności, sugerując, że wspólnie wykorzystają każdą sekundę.
Powtarzające się zdanie „Trzymaj się, niech cienie zostaną w tyle” sugeruje, że warto pozostać silnym w obliczu przeciwności losu i nie pozwalać, aby zewnętrzne naciski wpływały na związek. Można to postrzegać jako metaforyczne przedstawienie zachowania zaangażowania i determinacji w trudnych czasach. Singiel zachęca słuchacza, aby trwał w miłości, walczył o nią i nie poddawał się, nawet w obliczu przeciwności losu. Przypomina słuchaczom o trwałej mocy miłości i znaczeniu bycia silnym i zmotywowanym.
Komentarze (0)