Tekst piosenki
[Intro: Project Pat]
B-b-ballers
We be on some twanky twankies
Player haters get found stanky stanky
Chiefin’ fat blunts of that danky danky
Big diamond rings on our pinky pinky
Ballers
We be on some twanky twankies
Player haters get found stanky stanky
Chiefin’ fat blunts of that danky danky
Big diamond rings on our pinky pinky
[Chorus]
Para wala kang makapa
Nakatago lagi sa 'king balakang
Tarantado kabisado na kita
'Di ka makakadalawa
Gabi hanggang umaga oh kasama
Na 'ko sa mga naghahabol ng grasya
Maski ako hindi makapaniwala
Pataba nang pataba na ang
[Verse 1]
Alam mo na kung ano (’Lam mo na kung ano)
Kung wala kang pera para sa akin 'di kita kakausapin
Oh ano ako bano, huh (Oh ano ako bano)
Kung may oras ka sa mga bagay na wala namang bigay
Do’n ka 'di tayo talo, huh (Oy 'di tayo talo)
Lumayo ka sa akin hindi ko kailangan ng taga-himay (Nah nah)
BIlang na lang sa iisang kamay ang sinasamahan ko
Pero mas maligaya na 'ko ngayon
Pero palaging pagod gising lagi sa gabi, mga bituin inaabot
'Di ko na tinatawagan mga hindi sumagot
Ga’no kalakas hilik mo sya lakas ko kumatok
Mga sugat ko likuran parami na nang parami
Pero kahit na isa ay wala akong ginamot
Na talikuran na, inahas, sinarahan ng pinto
Pero kahit kailan ay hindi lumambot
'Pag kumportable ang lagay ko may mali
Matatagalan talaga 'pag 'di nag madali
Dibale ng kulang sa tulog mabuo lang ang hiling
Kung uminit man ang ulo pagulong ng alileng
[Chorus]
Para wala kang makapa
Nakatago lagi sa 'king balakang
Tarantado kabisado na kita
'Di ka makakadalawa
Gabi hanggang umaga oh kasama
Na 'ko sa mga naghahabol ng grasya
Maski ako hindi makapaniwala
Pataba nang pataba na ang
Para wala kang makapa
Nakatago lagi sa 'king balakang
Tarantado kabisado na kita
'Di ka makakadalawa
Gabi hanggang umaga oh kasama
Na 'ko sa mga naghahabol ng grasya
Maski ako hindi makapaniwala
Pataba nang pataba na ang
(Bulsa)
[Outro: Project Pat]
Ballers
We be on some twanky twankies
Player haters get found stanky stanky
Chiefin’ fat blunts of that danky danky
Big diamond rings on our pinky pinky
Ballers
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tekst piosenki opisuje życie pełne luksusu, sukcesu oraz wyzwań, które towarzyszą osobom zamożnym i wpływowym. W intro artysta przedstawia obraz bogatego stylu życia, w którym „ballersi” noszą drogie pierścienie i palą duże skręty marihuany, a osoby zazdrosne są ignorowane. Ten wizerunek luksusu i odmienności od reszty społeczeństwa jest kluczowy dla zrozumienia dalszej części utworu.
W refrenie artysta mówi o swojej niezależności i statusie, który pozwala mu utrzymać dystans od osób, które nie mogą mu dorównać. Podkreśla, że ma w życiu swoje własne cele i nie przejmuje się osobami, które go nie wspierają lub nie mają pieniędzy, by nawiązać z nim relacje. Nocne życie i pogoń za bogactwem są dla niego codziennością, a nawet jeśli niektóre rzeczy są trudne do uwierzenia, artysta nadal stara się utrzymać swój status i wygodę.
W zwrotce artysta kontynuuje temat bogactwa i trudności, które pojawiają się w jego życiu. Wyraża zmęczenie i zniechęcenie związane z codziennymi zmaganiami, ale również determinację do dalszego dążenia do sukcesu. Pomimo utraty bliskich osób i osobistych ran, artysta nie pozwala sobie na słabość i utrzymuje silną postawę, co podkreśla w końcowej części utworu.
Komentarze (0)