Tekst piosenki
[Nakarat]
Bu gece yanımda kal, yanımda kal Veronica
Buena mamacita, hazırla valizi
Sar, bi’ sigara sar, sonuçta ucunda ölümü var, hapisi var
Veronica, benimle kal, benimle kal, bu gece benimle kal
Bu gece yanımda kal, yanımda kal Veronica
Buena mamacita, hazırla valizi
Sar, bi’ sigara sar, sonuçta ucunda ölümü var, hapisi var
Veronica, benimle kal, benimle kal, bu gece benimle kal
[Verse 1]
Sen kalırken ben gid’i’cem başka çözüm yok (Yok)
Her yanlışın bende kalsın aşkta gözüm yok
Her nasılsa ben kazandım, fakat ödül yok
Sorma, bi’ cevabım yok
Yorma hiç sevabım yok (Yok)
Belki de benim kafamda büyüttüğüm bu problemin yansımasıdır o tenin
Serin bir akşam üzeri derin denizlere dalar gibi benimsedim seni
Bahtıma yemin ederim
Yalnızlık haneme bir üye nedir?
Bozulsun nefes alma ritüelim
Korkmam, gemilerim çoktan bu limana demir attı, cebini yokla
Yaratırım yazılacak bi’ kelime yoksa
Sen yine de gör adımı, bile bile yok say
Geceleri soğuk ama onlar direniyor or’da
Anla beni Veronica, oysa bu melodiler senin için çalıyor duysan
Sonu nasıl acaba ki yarı yol buysa
Tanıyorum hepinizi, kumdan kalelerinizi aşk ediyordu mundar
Tehlikeli ruhlar, aştığım surlar
Gelip beni kurtar yaktığın mumdan, n’olur?
Kapında bekleyebilirim
Herkesi kötü zannetmeyebilirim
Sevmeye meyilli yüreğim ve bir gün belki kolayca vazgeçmeyebilirim
Ne kadar zor olsa da kurtarır bir anason sofrası
Dostların var olsun yeter
Sen olmasan n’olu’cak hiç havam yok
Gitmelisin, çalarken radyoda „Bu Gece Son”
Dur demek yok, görsem de tanımam yüzünü bu vakit
Öpülmüş şakağına kurdele koy
[Köprü]
Veronica bugün beni sal
Konuşmayı bırak, biraz el insaf
Plan yapmam gerek tonla işim var
Kaç yaşıma geldim hayli geçik saat
[Nakarat]
Bu gece yanımda kal, yanımda kal Veronica
Buena mamacita, hazırla valizi
Sar, bi’ sigara sar, sonuçta ucunda ölümü var, hapisi var
Veronica, benimle kal, benimle kal, bu gece benimle kal
Bu gece yanımda kal, yanımda kal Veronica
Buena mamacita, hazırla valizi
Sar, bi’ sigara sar, sonuçta ucunda ölümü var, hapisi var
Veronica, benimle kal, benimle kal, bu gece benimle kal
[Verse 2]
Ve neden büyümemiş gibiyim hiç
Bir fikrim yok, neredeyim?
İçim temiz, elim değil
Yine de yerimdeyim
Bırakın çevireyim sigaramı
Veronica, seninleyim
Beni bırak ve gideyim, ah
[Ön-Nakarat]
Bu gece yanımda kal, kanımda kal Veronica
Buena mamacita, hazırla valizi
Sar, bi’ sigara sar, sonuçta ucunda kodesi var, polisi var
Veronica, benimle kal, benimle kal, bu gece benimle kal
[Nakarat]
Bu gece yanımda kal, yanımda kal Veronica
Buena mamacita, hazırla valizi
Sar, bi’ sigara sar, sonuçta ucunda ölümü var, hapisi var
Veronica, benimle kal, benimle kal, bu gece benimle kal
Bu gece yanımda kal, yanımda kal Veronica
Buena mamacita, hazırla valizi
Sar, bi’ sigara sar, sonuçta ucunda ölümü var, hapisi var
Veronica, benimle kal, benimle kal, bu gece benimle kal
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Istnieje tak wiele teorii na temat Weroniki. Pierwszy z nich: Może ona odnosić się do postaci z powieści Hydry „Weronika chce umrzeć”. Weronika, młoda i piękna dziewczyna, znudzona rutyną życia, podejmuje próbę samobójczą. Kiedy próba się nie udaje, zostaje zinstytucjonalizowana. Tam dowiaduje się, że jest chora i pozostało jej niewiele czasu życia. Później, jak można się było spodziewać, żałuje tego.
Po drugie, być może chodzi jej o film „Weronika”. Veronica to horror o seansach spirytystycznych. Po trzecie, może chodzić o hibiskus. Weronika (Veronica) jest największym taksonem rodzaju roślin kwitnących z rodziny Plantaginaceae, reprezentowanym przez około 500 gatunków. To również jest absurdalne. Po czwarte, może chodzić o św. Weronikę. Osobiście, ani w piosence, ani w klipie nie ma nic o jej życiu. Jedyną wiarygodną teorią jest to, że w klipie próbuje popełnić samobójstwo, używając broni.











Komentarze (0)