Tekst piosenki
Połóż mi na czole dłoń, zasypiam
Nie mówiąc nic
Czuwasz, na skraju moich dni, nasłuchujesz
Nie mówiąc nic
A ja zgubiłam drogę, nie wiem, gdzie iść
Zgubiłam drogę, a ziemia kruszy się wokół stóp
Ej, ej, ej, ej
Ej (Na na, na na), ej (Na na, na na)
Na na, na na, na na na na na na na na
Przyszłość nie gwarantuje nic, tu i teraz
Chcę być
Trzymam się jak mogę, a ty, obserwujesz
Nie mówiąc nic
A ja zgubiłam drogę, nie wiem, gdzie iść (Na na, na na, na na na)
Zgubiłam drogę, a ziemia kruszy się wokół stóp
Rodzimy się na nowo
Za każdym razem nie wiedząc nic
Rodzimy się na nowo
Ze starą duszą stary świat
Rodzimy się na nowo
Za każdym razem nie wiedząc nic
Rodzimy się na nowo
Ze starą duszą stary świat
Rodzimy się na nowo
Za każdym razem nie wiedząc nic
Rodzimy się na nowo
Ze starą duszą stary świat
Rodzimy się na nowo
Za każdym razem nie wiedząc nic
Rodzimy się na nowo
Ze starą duszą stary świat
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Dusza” to najnowszy singiel wydany przez polsko-nigeryjską piosenkarkę i autorkę tekstów Dianę Ifeome Ude, znaną jako Ifi Ude. Artystka wydała w 2013 roku swój debiutancki album studyjny zatytułowany „Ifi Ude.”
Tak na temat swojego najnowszego singla wypowiedziała się sama Ifi: „’Swobodne przepływanie między kulturami słowiańską i afrykańską jest dla mnie tak naturalne jak oddychanie. Wyobrażam sobie, że świat nie ma granic, a tym bardziej świat kultury i zmysłów. Platon pisał, że „artysta jest naśladowcą natury’, a natura nie zna granic ani języków. Artysta tak jak natura jest dziki, swobodny i ciągle prze do rozwoju i wzrostu.”
Dalej dodała: „Tekst do 'Duszy’ powstał za jednym razem. Był to strumień świadomości, subtelnie tylko zamknięty w formie zwrotek i potężnego refrenu śpiewanego w drugiej części kompozycji. Dopiero teraz dochodzi do mnie znaczenie tych słów i czuję, że tekst opowiada o śmierci, zagubieniu i stanach depresyjnych, przez które przechodziłam w ostatnich latach. Mam poczucie jednak, że utwór pomimo swojego melancholijnego zabarwienia zostawia nas z nadzieją. 'Rodzimy się na nowo’ – zawsze mamy szanse na odnowę, poprawę. Nigdy nie jest za późno aby przeprosić lub podziękować, powstać i pójść nową drogą.”











Komentarze (0)