Intruz - Babuszka

Artyści:: Intruz, Phono CoZaBit
Album:
Gatunki:: Polski Rap
: więcej informacji +

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

[Zwrotka 1]
Nie wybaczymy historii, każda wojna jest surowa
Obok spadają rakiety na budynki i przedszkola
Kolejne rozkazy dla nieświadomych żołnierzy
Brawo za odwagę dla ludzi na Wyspie Węży
Tam, gdzie bombardują bazy, rodzą się bohaterzy
Tam, gdzie kończą się zapasy, uciekają milionerzy
Sprzeciw dla zbrodniarzy, kula wpadła przez szybę
Płacze żona za mężem pod spalonym magazynem
Tam są dzieci i kobiety, dla walczących chwała
A dla ku*wa niedowiarków – Rosja kiedyś już klękała
Będzie pamiętała nas i bitwę o Charków
Gdzie zablokowane drogi są jak konta oligarchów
Ból jednoczy każdy naród, w oczach szał – każdy nalot
Słychać strzał, czuję żal, znowu strzał, gorąc walki
Ludzie niosą koktajle i razem związane flagi
Bo każde życie jest warte sąsiada uwagi
Dumny, że jestem Polakiem, nie agresorem rosyjskim
Jesteśmy przykładem, a nie krajem barbarzyńskim
Od pierwszego naboju do ostatniego, do boju
#stopPutin, #fuckthewar, bo wszyscy chcemy pokoju

[Refren]
Stoi i płacze Babuszka (Tam, gdzie czołgi wjechały)
Opłakuje wnuczka (Nasze babcie też płakały)
Za oknem agresja ruska (Płonie niebo Kijowa)
Historia nie jest ludzka (Niech nie zatacza koła)
Stoi i płacze Babuszka (Tam, gdzie czołgi wjechały)
Opłakuje wnuczka (Nasze babcie też płakały)
Za oknem agresja ruska (Płonie niebo Kijowa)
Historia nie jest ludzka (Niech nie zatacza koła)

[Zwrotka 2]
Zatrzymaj inwazję, rozlew krwi jest niepotrzebny
Bo cię ku*wa przeholują jak rolnicy wóz pancerny
Gdzie ludzie się bunkrują i kolejną dobę nie śpią
Pozdrawiam serdecznie całą Legię Cudzoziemską
Przewidziałem żałobę u babuszki – samosiołki
Gotowi na wojnę, nawet jak przyjadą czołgi
Tam, gdzie płynie krwawy Dniepr, śmiercią grozi imperator
Honorowym prezydentem okazał się aktor
Stałem nad rzeką Prypeć i kręciłem pod majdanem
Piłem wódkę z Ukraińcem, gdzie domy są pod ostrzałem
Niech zawróci Iskander, zanim pogrzebie wszystko
Chodziłem tym metrem, tam, gdzie dziecko na świat przyszło
Odpalmy kolumny, ale nie te wojskowe
Mi na szczęście od bitu sufit sypie się na głowę
Innym w marszu wyją w uszy zaś syreny alarmowe
Babuszka uściska, ja się martwię o braciszka
Co powie ci dusza tego, co widział to z bliska?
Na wietrze powiewa jeszcze flaga ukraińska
Tak droga komika prowadzi do męża stanu
Razem przesuniemy pasmo gór na Uralu

[Outro]
Stoi i płacze Babuszka (Tam, gdzie czołgi wjechały)
Opłakuje wnuczka (Nasze babcie też płakały)
Za oknem agresja ruska (Płonie niebo Kijowa)
Historia nie jest ludzka (Niech nie zatacza koła)
Stoi i płacze Babuszka (Tam, gdzie czołgi wjechały)
Opłakuje wnuczka (Nasze babcie też płakały)
Za oknem agresja ruska (Płonie niebo Kijowa)
Historia nie jest ludzka (Niech nie zatacza koła)

„Babuszka” to wydany 3 marca 2022 roku singiel Intruza, który jest komentarzem Artysty na temat obecnej sytuacji w Ukrainie, która 24 lutego 2022 roku została zbrojnie zaatakowana przez wojska Rosyjskie. To, co dzieje się za wschodnią granicą Polski budzi wielki sprzeciw, co widoczne jest w utworze Intruza.

Raper odnosi się do obecnych wydarzeń w Ukrainie. Mówi o tym, że ludzkość nie uczy się na błędach, historii i własnych doświadczeniach, czego przykładem jest kolejna wojna. Historia zatacza koło, znów giną żołnierze i ludność cywilna, oddając swoje życie za nierealne aspiracje prezydenta kraju-agresora. Każda ze stron ponosi niewyobrażalne, jednocześnie niepotrzebne straty, giną młodzi mężczyźni, chłopcy, którzy mogli żyć spokojnie w swoim kraju, jednak giną za szaloną ideę swojego przywódcy. Mordowani są cywile, kobiety i dzieci, giną w wyniku ostrzałów, bombardowań czy bezpośrednich ataków, co obrazuje okrucieństwo każdej wojny, każdego zbrojnego konfliktu.

Artysta zapewnia jednak, że „Rosja kiedyś już klękała” dlatego wierzy w pokonanie przez Ukraińców wroga. Intruz mówi o jedności Ukraińców wobec agresora, tym jak były komik, obecny prezydent, którego status słusznie urósł do miana męża stanu, Wołodymyr Zełenski walczy u boku innych obywateli o wolność i niezależność swojej ojczyzny. „Babuszka” pokazuje, że każda ofiara i uczestnik tej wojny, z każdej ze stron konfliktu to czyjś mąż, żona, syn, córka, wnuczka czy wnuk, za którymś ktoś płacze (w piosence to tytułowa Babuszka).

Życie każdego człowieka dyktowane jest sytuacją w kraju, ludzie ukrywają się w schronach, dzieci rodzą się w metrze, które przekształcone jest na schron, każdy pomaga jak może budując blockposty czy przygotowując koktajle mołotowa. Dźwięki strzałów, wybuchów bomb i syren alarmowych stają się codziennością wyznaczającą rytm życia. Pośród tego pojawiają się historie dodające otuchy – obrońcy z Wyspy Węży, krwawa obrona Charkowa czy przygotowania do obrony oblężonego Kijowa, nad którym niebo „rozświetla się” w wyniku kolejnych wybuchów bomb.