Tekst piosenki
[Verse 1: Wonyoung, Leeseo]
Let me show you 날 비추는 빛
기분 좋아 너만의 그 눈빛
가슴 뛰는 설렘 같은 이 느낌
(Know what you say) 어떤 날 좋아하는지
(Can see) 전부 다 보여줄게
(Just right now) 빛이 나는 내게 모두 주목해
[Chorus: Yujin, All, Gaeul]
Shine on me (Yeah!)
난 날 사랑할 뿐야
Crush on me (Umph)
날 원하게 될 거야
누구보다도 나를 믿어 (Hey)
난 나를 빛나게 해 (Yeah)
Look at me now, look at me now
Ha, ha, ha, ha, ha (Woo)
[Post-Chorus: Liz, Rei, Gaeul]
매 순간 스스로 확신해
겁내기보단 더 자신해
두려움 따윈 몰라
언제나 빛나는 너와 날 바래
Come with me right now
Ha, ha, ha, ha
[Verse 2: Wonyoung, Leeseo]
Love myself 날 잃지 않게
Never end 편견 따윈 상관 안 해
너의 두 눈 속에 비친 내게 만족해
(Know what you say) 어떤 날 좋아하는지
(Can see) 전부 다 보여줄게
(Just right now) 빛이 나는 내게 모두 주목해
[Chorus: Yujin, All, Gaeul]
Shine on me (Yeah!)
난 날 사랑할 뿐야
Crush on me (Umph)
날 원하게 될 거야
누구보다도 나를 믿어 (Hey)
난 나를 빛나게 해 (Yeah)
Look at me now, look at me now
Ha, ha, ha, ha, ha (Woo)
[Post-Chorus: Liz, Rei, Gaeul]
매 순간 스스로 확신해
겁내기보단 더 자신해
두려움 따윈 몰라
언제나 빛나는 너와 날 바래
Come with me right now
Ha, ha, ha, ha
[Bridge: Gaeul, Leeseo, Rei]
Na-na-na-na-na, my satisfaction
Na-na-na-na-na, my satisfaction
난 나만의 wannabe
난 날 위한 masterpiece
Na-na-na-na-na, my satisfaction
Na-na-na-na-na, my satisfaction
난 나만의 wannabe
난 날 위한 masterpiece
[Outro: Wonyoung, Liz, Yujin]
내 안의 자신감이 날 더 비춰
언제나 스스로 빛나 (스스로 빛나)
날 의심했던 세상 앞에 보여줄 satisfaction
내 안의 자신감이 날 더 비춰
언제나 스스로 빛나
나를 더 완벽하게 빛나게 할 my satisfaction
내 안의 자신감이 날 더 비춰
언제나 스스로 빛나
나를 더 완벽하게 빛나게 할 my satisfaction
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Pozwól, że ci pokażę, świeci na mnie światło
Dobrze się czuję z twoimi oczami
To ekscytacja przyspieszająca bicie serca
[Pre-Chorus]
(Wiem, co mówisz)
Jaki dzień lubisz?
(Widzę)
Pokażę ci wszystko
(Właśnie teraz)
Wszyscy zwracają uwagę na to jak lśnię
[Refren]
Świeć na mnie (Tak!)
Jestem po prostu zakochana w sobie
Zakochaj się we mnie (Umph)
Będziesz mnie chciał (Woo)
Zaufaj mi bardziej niż komukolwiek innemu (Hej)
Sprawiam, że lśnię (tak)
Spójrz na mnie teraz, spójrz na mnie teraz, ha-ha-ha-ha-ha (Woo)
[Post-Chorus]
W każdej chwili jestem pewna siebie
Jestem bardziej pewna siebie niż przestraszona
Jestem nieświadoma strachu
Mam nadzieję, że ty i ja zawsze będziemy błyszczeć
Chodź ze mną teraz, ha-ha-ha-ha
[Zwrotka 2]
Kocham siebie, aby się nie zatracić
Nie mam nic przeciwko takim uprzedzeniom, które nigdy się nie kończą
Jestem zadowolona z mojego odbicia w twoich oczach
[Pre-Chorus]
(Wiem, co mówisz)
Jaki dzień lubisz?
(Widzę)
Pokażę ci wszystko
(Właśnie teraz)
Wszyscy zwracają uwagę na to jak lśnię
[Refren]
Świeć na mnie (Tak!)
Jestem po prostu zakochana w sobie
Zakochaj się we mnie (Umph)
Będziesz mnie chciał (Woo)
Zaufaj mi bardziej niż komukolwiek innemu (Hej)
Sprawiam, że lśnię (tak)
Spójrz na mnie teraz, spójrz na mnie teraz, ha-ha-ha-ha-ha (Woo)
[Post-Chorus]
W każdej chwili jestem pewna siebie
Jestem bardziej pewna siebie niż przestraszona
Jestem nieświadoma strachu
Mam nadzieję, że ty i ja zawsze będziemy błyszczeć
Chodź ze mną teraz, ha-ha-ha-ha
[Bridge]
Na-na-na-na-na-ma satysfakcja
Na-na-na-na-na-ma satysfakcja
Jestem swoim własnym pragnieniem
Jestem dla siebie arcydziełem
Na-na-na-na-na-ma satysfakcja
Na-na-na-na-na-ma satysfakcja
Jestem swoim własnym pragnieniem
Jestem dla siebie arcydziełem
[Outro]
Zaufanie do mnie świeci bardziej na mnie
Zawsze świecisz na własną rękę
Pokażę ci satysfakcję przed światem, który we mnie zwątpił
Zaufanie do mnie świeci bardziej na mnie
Zawsze świecisz na własną rękę
Pokażę ci satysfakcję przed światem, który we mnie zwątpił
Zaufanie do mnie świeci bardziej na mnie
Zawsze świecisz na własną rękę
Moja satysfakcja, która sprawi, że będę błyszczeć jeszcze bardziej idealnie
Komentarze (0)