Tekst piosenki
[Intro]
Ahh
[Strophe 1]
Du kommst mir so nah, du siehst die Narben
Die ich jeden Tag so gut versteck’
Wir zieh’n zusammen Pulver durch die Nase
Und liegen dann den nächsten Tag im Bett
Mein Kopf auf deiner Brust, ich hör’ dich atmen
Auch wenn das gar nicht geht, ist das perfekt
Ich hab’ mein’n Nam’n geteilt mit so viel Menschen
Und manchmal hab’ ich Angst, er ist längst weg
[Pre-Refrain]
Alles blüht und verwelkt, alles stirbt und lebt
Drehst du dich um, wenn du gehst?
[Refrain]
Ich hattе nie die Worte, dir das zu еrklär’n
Deine Haut war kalt, meine Haare waren schwer
Und du hast mich umarmt, jetzt gib mich nie mehr her
Denn wenn ich dich atmen hör’, klingt das wie das Meer
Und ich vermiss’ das Meer (Mhh-mhh, ja)
[Strophe 2]
Ich hab’ meine Geduld so früh verlor’n
Ich glaub’, ich hätt sie manchmal gern zurück
Und wenn ich nichts mehr sag’, sei mir nicht böse
Ich meine mit dem Schweigen niemals dich (Mit dem Schweigen niemals dich)
Und Menschen lieben Reden und Vergleiche
Du fragst mich: Halt’ ich das noch aus, wie lang?
Und ich, ich frag’ mich auch ganz still und leise
Wie fühlt sich deine Haut in siebzig Jahren an?
[Pre-Refrain]
Alles blüht und verwelkt, alles stirbt und lebt
Drehst du dich um, wenn ich geh’?
[Refrain]
Ich hatte nie die Worte, dir das zu erklär’n
Deine Haut war kalt, meine Haare waren schwer
Und du hast mich umarmt, jetzt gib mich nie mehr her
Denn wenn ich dich atmen hör’, klingt das wie das Meer
Ich hatte nie die Worte, dir das zu erklär’n
Deine Haut war kalt, meine Haare waren schwer
Und du hast mich umarmt, jetzt gib mich nie mehr her
Denn wenn ich dich atmen hör’, klingt das wie das Meer
Und ich vermiss’ das Meer
[Outro]
Leg’ meinen Kopf auf deine Brust und hör’ das Meer
Leg’ meinen Kopf auf deine Brust und hör’ das Meer
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Wydany 5 września 2024 roku utwór „Meer” to samodzielny singiel cyfrowy niemieckiego zespołu disco-funk JEREMIAS. Piosenka ukazała się za pośrednictwem wytwórni Vertigo Berlin. Utwór bada złożone tematy intymności, wrażliwości i upływu czasu w związkach. Przekazuje poczucie tęsknoty i połączenia, na tle osobistych zmagań i niepewności.
Teksty ilustrują głęboką więź emocjonalną między dwojgiem ludzi, a jednocześnie zmagają się z lękami przed stratą i ciężarem wspólnych doświadczeń. „Meer” odzwierciedla piękno i kruchość miłości, prezentując szczerą opowieść o pielęgnowaniu chwil bliskości nawet w obliczu nieuniknionej zmiany.
„Meer” ukazuje delikatną, ale skomplikowaną podróż przez miłość, podkreślając piękno intymnych chwil, jednocześnie akceptując przemijającą naturę życia. Wzajemne oddziaływanie wrażliwości, pytań egzystencjalnych i głębokiego połączenia między dwiema osobami przedstawia autentyczną i możliwą do zrozumienia eksplorację tego, co oznacza kochać i być kochanym.
Metafora morza stanowi przypomnienie zarówno o spokoju, jak i niepewności, które są nieodłączną częścią relacji międzyludzkich. Dzięki temu piosenka znajdzie oddźwięk u każdego, kto doświadczył wzlotów i upadków w różnorodnych relacjach międzyludzkich.











Komentarze (0)