Tekst piosenki
[Verse 1]
Have you seen Jack-In-The-Green?
With his long tail hanging down
He sits quietly under every tree —
In the folds of his velvet gown
He drinks from the empty acorn cup
The dew that dawn sweetly bestows
And taps his cane upon the ground —
Signals the snowdrops it’s time to grow
[Verse 2]
It’s no fun being Jack-In-The-Green —
No place to dance, no time for song
He wears the colours of the summer soldier —
Carries the green flag all the winter long
[Verse 3]
Jack, do you never sleep —
Does the green still run deep in your heart?
Or will these changing times
Motorways, powerlines
Keep us apart?
Well, I don’t think so —
I saw some grass growing through the pavements today
[Verse 4]
The rowan, the oak and the holly tree
Are the charges left for you to groom
Each blade of grass whispers Jack-In-The-Green
Oh Jack, please help me through my winter’s night
And we are the berries on the holly tree
Oh, the mistlethrush is coming
Jack, put out the light
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Bohaterem tego utwóru jest Jack, będący uosobieniem ducha natury. Anderson za pomocą tej postaci chce nam pokazać siłę przyrody, która niestety we współczesnych czasach musi walczyć z naszym destrukcyjnym wpływem. Człowiek w końcu jest zachłanną bestią, zagarniając dla siebie wszystko, co ma do zaoferowania nasza planeta. Jednak mimo całej swojej niszczycielskiej działalności nie jest w stanie całkowicie zabić natury.
Nawet w najbardziej nieprzyjaznych warunkach Jack jest w stanie stworzyć nowe życie. Opiekuje się zwierzętami, drzewami i wszystkimi innymi roślinami, dbając o to by przetrwały. Każda zima jest dla niego przez to wyzwaniem, któremu jednak potrafi sprostać. Nie ma się więc co dziwić, że po wiekach zmagań z tą porą roku jest w stanie stawić czoła też i nam. Nawet zalewając całą Ziemię betonem nie pokonamy go. Zawsze znajdzie sposób, by pomóc swoim podopiecznym.
Powinniśmy się więc cieszyć, że ten strażnik tak dobrze wykonuje swoją pracę. Gdybyśmy całkowicie pozbyli się flory i fauny z tego świata, spotkałby nas tragiczny los. Tylko żyjąc w harmonii z naturą jesteśmy w stanie funkcjonować, mimo że często zdarza się nam o tym zapomnieć.
Komentarze (0)