Tekst piosenki
[Verse 1]
In the middle of the night
In the middle of the night, I call your name
[Chorus]
Oh Yoko
Oh Yoko
My love will turn you on
[Verse 2]
In the middle of a bath
In the middle of a bath, I call your name
[Chorus]
Oh Yoko
Oh Yoko
My love will turn you on
My love will turn you on
[Verse 3]
In the middle of a shave
In the middle of a shave, I call your name
[Chorus]
Oh Yoko
Oh Yoko
My love will turn you on
[Verse 4]
In the middle of a dream
In the middle of a dream, I call your name
[Chorus]
Oh Yoko
Oh Yoko
My love will turn you on
My love will turn you on
[Verse 5]
In the middle of a cloud
In the middle of a cloud, I call your name
[Chorus]
Oh Yoko
Oh Yoko
My love will turn you on
Oh Yoko
Oh Yoko
Oh Yoko
Oh Yoko
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Piosenka została napisana o jego żonie Yoko Ono i zawiera Nicky Hopkins na fortepianie i współproducenta Phila Spectora na wokalu harmonijnym. Lennon gra na harmonijce po raz pierwszy od czasu „Rocky Raccoon” zespołu The Beatles) i byłby to również ostatni raz, kiedy użył tego instrumentu w wydanym nagraniu.
Przypomina niesławną linię Lennona z „A Day in the Life”. Sformułowanie, o którym mowa, „Chciałbym cię podniecić” wywołało poruszenie w BBC, ostatecznie doprowadzając do zakazu grania w powietrzu w Wielkiej Brytanii z powodu rzekomych odniesień do narkotyków.
Niezależnie od tego, czy podobieństwo jest zamierzone, czy nie, dodaje to utworowi humoru. Lennona nie obchodziło, że jego miłość do Yoko jest tematem tabu. Po prostu czuje się dobrze. Nawet w stanie błogości piosenkarz wciąż tęskni za swoją miłością. Oto, jak silna jest więź między Johnem i Yoko przedstawiona w piosence.
Komentarze (0)