Tekst piosenki
[Verse 1]
Just ’cause you grow, don’t mean you change
I burned that bridge, you found a way
(Ah, ah, ooh-ooh-ooh, oh)
You made me what I am today
[Chorus]
Shoulder deep
Remember when you wanted me?
You’re telling me to make my peace with leavin’ us behind
In your company
No, we don’t mean the same, do we?
Looking at the shadows, watch them pass, I’ll stay behind
[Verse 2]
Just ’cause you grow, don’t mean you change
I burned that bridge, you found a way
Heart racin’, Earth quakin’, I need you now (Keep knockin’ me down)
Impatience, insane since it all went down (Can’t keep you around)
[Chorus]
Shoulder deep
Remember when you wanted me?
You’re telling me to make my peace with leavin’ us behind
In your company
No, we don’t mean the same, do we?
Looking at the shadows, watch them pass, I’ll stay behind
(Looking at the shadows, watch them pass, I’ll stay behind)
(Looking at the shadows, watch them pass, I’ll stay behind)
[Outro]
It’s no way to live like this, I know
But I need to keep my distance, keep my distance
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
To, że rośniesz, nie znaczy, że się zmieniasz
Spaliłem ten most, ty znalazłaś sposób
(Ah, ah, ooh-ooh-ooh, oh)
Uczyniłaś mnie tym, kim jestem dzisiaj
[Refren]
Po ramiona
Pamiętasz, kiedy mnie chciałaś?
Mówisz mi, żebym pogodził się z tym, że zostawisz nas za sobą
W twoim towarzystwie
Nie, nie mamy na myśli tego samego, prawda?
Patrząc na cienie, obserwując, jak przemijają, zostanę w tyle
[Zwrotka 2]
To, że rośniesz, nie znaczy, że się zmieniasz
Spaliłem ten most, ty znalazłaś sposób
Serce wali, ziemia drży, potrzebuję cię teraz (Nie przestawaj mnie powalać)
Niecierpliwość, szalona odkąd wszystko się zawaliło (Nie mogę cię zatrzymać)
[Refren]
Po ramiona
Pamiętasz, kiedy mnie chciałaś?
Mówisz mi, żebym pogodził się z tym, że zostawisz nas za sobą
W twoim towarzystwie
Nie, nie mamy na myśli tego samego, prawda?
Patrząc na cienie, obserwując, jak przemijają, zostanę w tyle
(Patrząc na cienie, obserwując, jak przemijają, zostanę w tyle)
(Patrząc na cienie, obserwując, jak przemijają, zostanę w tyle)
[Outro]
Nie da się tak żyć, wiem
Ale muszę zachować dystans, zachować dystans
Analiza piosenki
„What I Am” to zapowiedź drugiego projektu studyjnego kanadyjskiego piosenkarza i autora tekstów Johnny’ego Orlando. Tytuł i dokładna data premiery wydawnictwa nie są jeszcze znane. Album ukaże się za pośrednictwem wytwórni Position Music.
Utwór „What I Am” zgłębia bolesne następstwa jednostronnego rozstania. Tekst opisuje złożone uczucia związane z byciem ukształtowanym przez poprzedni związek (lub relację rodzinną), jednocześnie zmagając się z drastycznie różnymi drogami, którymi oboje podążali. Centralny konflikt rozgrywa się między trwałym emocjonalnym przywiązaniem narratora a logicznym przekonaniem, że musi on zachować dystans, aby się zregenerować. To utwór o duchach dawnej miłości i walce o zdefiniowanie siebie w obliczu nieobecności bliskiej osoby.
„What I Am” to dojrzałe i pełne niuansów emocjonalnych spojrzenie na żałobę po rozstaniu (czy to w sensie romantycznym, przyjaźni, czy relacji rodzinnej). Johnny Orlando ukazuje specyficzną agonię bycia emocjonalnie pozostawionym w tyle, walkę między sercem a umysłem oraz trudny, świadomy wybór, by wybrać własne dobro ponad utraconą relację. Singiel uzasadnia poczucie utknięcia w martwym punkcie, jednocześnie apelując o podjęcie bolesnych działań niezbędnych do wyjścia z impasu.
Komentarze (0)