Tekst piosenki
[Intro]
(Hold me close) Look me dead in my eyes
(Dead in my) 'Til the day that I die
(Dead inside) I just wanna feel alive
(With you, I’m alive) With you, I’m alive
Fell in love, but it left me lonely
Tried to trust, but it burned me slowly
I didn’t know what I was looking for
[Chorus]
’Til I found her
I found her
Without her
I’m a mess (I’m a mess)
There was nothing ’bout that love that made sense, I was stressed
’Til I found her (Oh, oh)
[Verse]
I’ve run for many miles trying to find love
From a woman that could love me and nevеr leave my side
And I’vе run for many miles trying to get away from
The things I’m afraid of and everything inside
You say that we’re already done (Done)
But what does that even mean?
You tell me to open my eyes
Thank God it was just a dream
I guess that’s how you know that it’s love
When you’re scared to death they’ll leave
Just say that you’ll never leave, never leave
[Bridge]
(Baby, hold me close) Look me dead in my eyes
(Dead in my) 'Til the day that I die
(Dead inside) I just wanna feel alive
(With you, I’m alive) With you, I’m a—, uh
Fell in love, but it left me lonely
Tried to trust, but it burned me slowly
I didn’t know what I was looking for
[Chorus]
’Til I found her
I found her
Without her
I’m a mess (I’m a mess)
There was nothing ’bout that love that made sense, I was stressed
’Til I found her (Oh, oh)
Without her
I’m a mess (I’m a mess)
There was nothing ’bout that love that made sense, I was stressed
’Til I found her (Oh, oh)
[Outro]
’Til I found her
Ooh-ooh-ooh
Tłumaczenie piosenki
[Intro]
(Trzymaj mnie blisko) Spójrz mi prosto w oczy
(Prosto w) Do dnia, w którym umrę
(Prosto w) Chcę po prostu czuć się żywy
(Z tobą żyję) Z tobą żyję
Zakochałem się, ale to mnie osamotniło
Próbowałem zaufać, ale to mnie powoli wypalało
Nie wiedziałem, czego szukam
[Refren]
Dopóki jej nie znalazłem
Znalazłem ją
Bez niej
Jestem bałaganem (Jestem bałaganem)
Nie było nic w tej miłości, co miałoby sens, byłem zestresowany
Dopóki jej nie znalazłem (Oh, oh)
[Zwrotka]
Przebiegłem wiele mil, próbując znaleźć miłość
Od kobiety, która mogłaby mnie kochać i nigdy mnie nie opuścić
I przebiegłem wiele mil, próbując uciec od
Rzeczy, których się boję i wszystkiego w środku
Mówisz, że już skończyliśmy (Koniec)
Ale co co to w ogóle znaczy?
Mówisz mi, żebym otworzył oczy
Dzięki Bogu, to był tylko sen
Chyba dlatego wiesz, że to miłość
Kiedy boisz się na śmierć, że ta osoba odejdzie
Powiedz, że nigdy nie odejdziesz, nigdy nie odejdziesz
[Bridge]
(Kochanie, trzymaj mnie blisko) Spójrz mi prosto w oczy
(Prosto w) Do dnia, w którym umrę
(Prosto w) Chcę po prostu poczuć się żywy
(Z tobą, żyję) Z tobą, jestem—, uh
Zakochałem się, ale to pozostawiło mnie samotnym
Próbowałem zaufać, ale to mnie powoli wypalało
Nie wiedziałem, czego szukam
[Refren]
Dopóki jej nie znalazłem
Znalazłem ją
Bez niej
Jestem bałaganem (Jestem bałaganem)
Nie było nic w tej miłości, co miałoby sens, byłem zestresowany
Dopóki jej nie znalazłem (Oh, oh)
Bez niej
Jestem bałaganem (Jestem bałaganem)
Nie było w tej miłości nic, co miałoby sens, byłem zestresowany
Dopóki jej nie znalazłem (Oh, oh)
[Outro]
Dopóki jej nie znalazłem
Ooh-ooh-ooh
Analiza piosenki
Widać też niepewność i chaos w głowie, szczególnie w momentach, gdzie pojawia się strach przed utratą albo wyobrażenie końca relacji. Ta druga osoba staje się czymś w rodzaju punktu oparcia, nawet jeśli sama relacja nie jest idealna. Całość zostawia wrażenie, że chodzi bardziej o potrzebę bycia przy kimś niż o samą romantyczną historię, bo bez tej obecności wszystko traci sens i spójność.











Komentarze (0)