Tekst piosenki
Syn opuszcza cię
Pakuje swoje rzeczy
Czas wyruszyć tam
Gdzie słońce milej świeci
Zaśnie dziś pod chmurką
Obudzi się już w chmurach
I zapomni o wszystkich dołujących bzdurach
Ja witam ciebie Bogdan
Wiedziałem, że cię tu spotkam
Z wami, pośród was
Co przeżyjemy nasze
Z wami, pośród was
I gorzkie wypić da się
Z wami, pośród was
Do góry, do chmury
Z wami zaśpiewamy tak
Lalalalalalalala, brzdęk
Powitamy się
Nie bój, chodź tu
Nauczymy się
Dobra, chodź tu
Spogujemy się
Nie bij, właź tu
Pomożemy sobie
Ja cię nie znam ale podam rękę tobie
A nic tak nie wkurza zgorzkniałych ludzi
Jak inni ludzie cieszący się prostą radością
I choćbym szczęśliwy był ubrany w kwiatki z ziemi
To zawsze komuś przeszkadzać to będzie
Ale lubię czasem włożyć garnek na głowę, więc pozwól kocie, że się potaplam w błocie
Mamo jest mi tu dobrze
Mamo jestem tu wolny
Mamo nic mnie nie boli
Mamo jestem tu sobą
Syn szczęśliwy jest
I o to właśnie chodzi
Nic nie trzeba mu
Tu sam poradzi sobie
Zaśnie dziś pod chmurką
Obudzi się już w chmurach
I zapomni o wszystkich dołujących bzdurach
Ja witam ciebie Asia
Czy jest tu z tobą Kasia?
Z wami, pośród was
Co przeżyjemy nasze
Z wami, pośród was
I gorzkie wypić da się
Z wami, pośród was
Do góry, do chmury
Z wami zaśpiewamy tak
Lalalalalalalala, brzdęk
Powitamy się
Nie bój, chodź tu
Nauczymy się
Dobra, chodź tu
Spogujemy się
Nie bij, właź tu
Pomożemy sobie
Ja cię nie znam, ale poznam
I zawsze się znajdzie jeden z drugim
Którym przeszkadzać będzie beztroska zabawa
I czepiać się będą innych ludzi zamiast skupić się na własnej osobie
A ja lubię czasem ganiać w majtkach, więc pozwól kotku, że się potaplam w błotku
Mamo jest mi tu dobrze
Mamo jestem tu wolny
Mamo nic mnie nie boli
Mamo jestem tu sobą
Z wami, pośród was
Co przeżyjemy nasze
Z wami, pośród was
I gorzkie wypić da się
Z wami, pośród was
Do góry, do chmury
Z wami zaśpiewamy…
Zamknij się
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Mamo, Jest Mi Tu Dobrze” to kawałek opowiadający o Przystanku Woodstock. Zarówno chłopaki z Kabanosa jak i zapewne wielu z nas uważają to wydarzenie za jedną z najważniejszych imprez w roku. Klimat tamtego miejsca i kilkudniowej (a dla niektórych i dłuższej) zabawy jest po prostu niemożliwy do opisania dla kogoś, kto nigdy tam nie trafił.
Dla wielu Woodstock jest ucieczką od problemów codzienności, szarej, przygnębiającej rzeczywistości, która tutaj nie ma praktycznie prawa wstępu. Aura szacunku, miłości i zrozumienia jest obecna przez cały czas trwania festiwalu, pozwalając ludziom na odseparowanie się, zdystansowanie od trudności, z jakimi zmagają się w życiu. Już sam ten fakt pomaga potem w tym, żeby jakoś ogarnąć swoje życie, nabrać nowych sił do walki.
Tutaj panuje wolność i tolerancja, rzeczy które niestety w tym kraju nie zawsze są wartościami szczególnie respektowanymi. Nie ma się więc co dziwić, że co roku tylu ludzi przybywa do Kostrzyna nad Odrą i wyśmienicie spędza czas, oddając się nieskrępowanej zabawie. Nie dziwi też to, że chłopaki z Kabanosa tak cenią Woodstock – to właśnie miejsce dla takich jak oni, otwartych na innych, samodzielnie myślących i pełnych szacunku dla odmienności ludzi.
Komentarze (0)