Tekst piosenki
[Hook]
Bang bang, he shot me down
Bang bang, I hit the ground
Bang bang, that awful sound
[Verse]
Niczego nie mogę być pewna, a przecież miałam plan
Czuje się jak w La Catedral, jak Gaja Escobar
Nigdy nie grałam w Pleja, to strata czasy, bądź co bądź
Dzisiaj pykam w Tomb Raidera, wcieram się w Larę Croft
Ok, w kok spinam włosy gęste, #hot16challenge rymy na prędce
Przerywam złe energie, stop, zanim się nakręcę
Dbam o dobrą karmę i przytulam konkurencję
Na odległość i w masce przez Wi-Fi of course
Skąd pewność, że wróci normalność? (nie wróci bo skąd)
Że normalne bo było jak było, przez lata (to co?)
Co było to było, przepadło (ej, ale zonk)
To dobra pora na takie zajawki jak ta
Pierwsze dwa tygodnie były prawie jak wakacje
Nudzi się wszystkim już w tych chatach na maksa
Dlatego Otsochodzi, dzięki za tę nominację
[Interlude]
Ja nominuję:
Reni Jusis
Natalię Schroeder
Rena
Wojtek Geniusz
Holak
I Warszawskie Combo Taneczne
[Hook]
Bang bang, he shot me down
Bang bang, I hit the ground
Bang bang, that awful sound
My baby shot me down
He shot me down, bang bang
I hit the ground, bang bang
That awful sound
My baby shot me down
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„#hot16challenge2” w wykonaniu Margaret to odpowiedź Artystki na #hot16challenge2 Otsochodzi. Projekt rozpoczęty przez Solara jest odpowiedzią na panującą na świecie pandemię koronawirusa i związaną z tym potrzebę wsparcia Służby Zdrowia.
Na temat „#Hot16Challenge2” wypowiedział się sam Raper, mówiąc: „Witam serdecznie społeczność internetu! Kto by się spodziewał, że tym razem hot16challenge zostanie zainicjowany przez nietoperza z Chin. Mimo tego egzotycznego nalotu, podstawowe zasady się nie zmieniają. Zmieniły się okoliczności, bo tym razem musimy uratować świat. W związku z panującą pandemią, integralną częścią akcji staje się zbiórka charytatywna – Beef z koronawirusem #hot16challenge – organizowana wraz z fundacją Siepomaga.pl.”
Początkowy i końcowy Hook to słowa pochodzące z refrenu doskonale znanego utworu Cher, zatytułowanego „Bang Bang (My Baby Shot Me Down)”, który został wydany w 1966 roku. W swojej zwrotce Artystka mówi o zmianach jakie zaszły w jej życiu zawodowym i prywatnym w związku z pandemią koronawirusa, podkreślając w jaki sposób teraz spędza czas wolny – „Niczego nie mogę być pewna, a przecież miałam plan/ Czuje się jak w La Catedral, jak Gaja Escobar/ Nigdy nie grałam w Pleja, to strata czasy, bądź co bądź/ Dzisiaj pykam w Tomb Raidera, wcieram się w Larę Croft/ Ok, w kok spinam włosy gęste, #hot16challenge rymy na prędce.”
Margaret nawiązuje do wprowadzonych regulacji – kwarantanny, społecznej izolacji, konieczności noszenia rękawiczek i maseczek. Podkreśla, że jest to nowa „normalność” do której człowiek musi się przyzwyczaić, ponieważ świat nie powróci do takiego stanu w jakim był przed wybuchem pandemii – „Przerywam złe energie, stop, zanim się nakręcę/ Dbam o dobrą karmę i przytulam konkurencję/ Na odległość i w masce przez Wi-Fi of course/ Skąd pewność, że wróci normalność? (nie wróci bo skąd)/ Że normalne bo było jak było, przez lata (to co?)/ Co było to było, przepadło (ej, ale zonk)/ To dobra pora na takie zajawki jak ta/ Pierwsze dwa tygodnie były prawie jak wakacje/ Nudzi się wszystkim już w tych chatach na maksa.”











Komentarze (0)