Tekst piosenki
[Куплет 1]
Эй, меня знает каждый в городе и видел в Instagram
Могу сделать некомфортно тебе через экран
Если ты ещё не понял, то я скажу тебе сам
[Припев]
I don’t fuck with you (Ха), I don’t fuck with you, сука
I don’t fuck with you, I don’t fuck with you (Ха-ха-ха, е)
I don’t fuck with you, я не факаюсь с тобой
Нет, я не факаюсь с тобой, пойми: I don’t fuck with you
[Куплет 2]
I don’t fuck with you, who the fuck is you?
Lose it, будто Fontainebleau
Читаю рэп, как заклинание на входе в клуб
I don’t wanna talk, я не хочу общаться
Если буду слышать cap — я начну ругаться
Проиграл сейчас деньги в казино, ха (Кто?)
С грустным ебалом смотрю в окно, ха
Мне похуй, ты знаешь, я просто не могу жить в сток
Мне похуй, ты знаешь, я не могу как NPC
(«Shh!») Отвернись, не надо меня тормозить (Ха-ха-ха)
Я вижу суки тело, я хочу в нём плыть
Как мы можем быть friends, если ты такой mid? (М-м-м)
Как мы можем быть friends, если ты такой mid?
[Припев]
I don’t fuck with you (Ха), I don’t fuck with you, сука
I don’t fuck with you, I don’t fuck with you (Ха-ха-ха, е)
I don’t fuck with you, я не факаюсь с тобой
Нет, я не факаюсь с тобой, пойми: I don’t fuck with you
[Куплет 3]
Да, я самый разносторонний артист в этом мире
Я самый светлый, но могу заставить тебя жить в фире
Буду happy, буду evil, буду всё, что ты попросишь
Буду happy, буду evil, буду, воу
[Припев]
I don’t fuck with you (Буду crazy, ха), I don’t fuck with you, сука
I don’t fuck with you, I don’t fuck with you (Ха-ха-ха, е)
I don’t fuck with you, я не факаюсь с тобой (Я не факаюсь с тобой)
Нет, я не факаюсь с тобой, пойми: I don’t fuck with you
[Аутро]
Мне просто тяжело жить, блять, понимаешь?
Я-я-я знаю наизусть и слишком остро чувствую
Одновременно каждый, блять, decade
Начиная с 30-х годов прошлого века — 60s, 70s, 80s, 90s, нулевые
You name it, ты видишь, я одновременно вдохновлён
И досконально понимаю сотни, блять, жанров музыки
И их временные культурные маркеры
Я могу быть просто, блять, разным человеком каждый день
В своей голове, блять, я то тусуюсь на Gatsby тайп ар-деко тусовке в Плазе в Нью-Йорке
Либо сижу в Сиэтле и пишу ебанный гранж альбом
Либо в Лорел Каньоне с Doors, блять, или, I don’t know
Снимаюсь у Финчера в фильме и читаю скрипт, блять, Реквиема по Мечте
Аронофски, блять, он тоже Водолей, кстати, и так далее
Блять, и сейчас я смотрю сижу на Город Ангелов из своего окна в холмах
Пью кокосовую водичку, блять, и мне просто тяжело
Блять, понимаешь, я знаю всё, я знаю всё, и мне это всё, сука, очень нравится
Я могу столько дать миру, что будет отдельная статья в Википедии
По загрязнению планеты моим свэгом, блять, и насмотренностью, нахуй
Чтобы дойти до моего уровня восприятия культуры на earth, блять
Нужно прожить fucking, хотя бы несколько жизней, блять
Я жёстче, чем, блять, Дэвид Боуи в минимум 50 раз
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„STFU!” to utwór wydany 11 września 2026 roku w ramach albumu „Shh! (Disc 2)” autorstwa rosyjskiego piosenkarza i rapera znanego jako Kai Angel. Projekt jest kontynuacją i uzupełnieniem udostępnionego 4 września 2026 roku siódmego pełnowymiarowego albumu studyjnego Kaia, „Shh…”. Obydwa wydawnictwo ukazały się za pośrednictwem wytwórni VIPERR.
Omawiane „STFU!” to manifest czystej, niepohamowanej agresji – bezkompromisowe odrzucenie bliżej nieokreślonej osoby, która nie jest warta jego czasu. Refren uderza z pełną siłą: „Nie mam z tobą nic wspólnego”. Jednak pod tą barierą dystansu kryje się coś znacznie bardziej złożonego i – ostatecznie – bardziej wrażliwego. Piosenka nie traktuje jedynie o odrzucaniu innych, opowiada o wyczerpaniu, jakie towarzyszy byciu tym, kto widzi, czuje i wie zbyt wiele.
To głos człowieka, który tak długo kształtował swój gust, dobierał inspiracje i budował własną tożsamość, że nie potrafi już nawiązać nici porozumienia z nikim, kto nie przeżył „stu żyć”. Tytuł „STFU!”, akronim „Shut The Fuck Up (Zamknij się, ku*wa)”, nie jest skierowany tylko do innych ludzi, to krzyk wymierzony w hałas świata, w wymóg nawiązywania relacji i w wyczerpującą presję kontaktów z osobami, które nigdy nie będą w stanie go zrozumieć. To krzyk strażnika bramy, który jest już zmęczony samym istnieniem bramy.
Omawiane „STFU!” to manifest czystej, niepohamowanej agresji – bezkompromisowe odrzucenie bliżej nieokreślonej osoby, która nie jest warta jego czasu. Refren uderza z pełną siłą: „Nie mam z tobą nic wspólnego”. Jednak pod tą barierą dystansu kryje się coś znacznie bardziej złożonego i – ostatecznie – bardziej wrażliwego. Piosenka nie traktuje jedynie o odrzucaniu innych, opowiada o wyczerpaniu, jakie towarzyszy byciu tym, kto widzi, czuje i wie zbyt wiele.
To głos człowieka, który tak długo kształtował swój gust, dobierał inspiracje i budował własną tożsamość, że nie potrafi już nawiązać nici porozumienia z nikim, kto nie przeżył „stu żyć”. Tytuł „STFU!”, akronim „Shut The Fuck Up (Zamknij się, ku*wa)”, nie jest skierowany tylko do innych ludzi, to krzyk wymierzony w hałas świata, w wymóg nawiązywania relacji i w wyczerpującą presję kontaktów z osobami, które nigdy nie będą w stanie go zrozumieć. To krzyk strażnika bramy, który jest już zmęczony samym istnieniem bramy.
Komentarze (0)