
Tekst piosenki
[Verse 1]
I don’t know what you been told
See, I am not your enemy, uh oh
But if there’s one thing that I know
Is that you ain’t a friend to me, uh oh
So don’t come for me unless I send for you
Know you’re dead to me
Just don’t come for me, I won’t send for you
Know you’re dead to me
You’re dead to me, oh
[Chorus]
You’re dead to me
You’re obsessed, just let me go
You’re dead to me
I’m not somebody you know
You’re dead to me
Could you just leave me alone?
You’re dead to me
[Verse 2]
What you say to me? I can’t hear a thing
Try to talk some sense to myself, but I won’t listen
I’m what God made of me, don’t need to pretend
It’s okay to disagree, we don’t have to be friends
See, you think you got problems with me?
But baby I don’t even think about you
You’re mad at everything I do
But what are you up to? I haven’t a clue
'Cause baby you’re dead to me
Why can’t I be dead to you?
I think that we both know the truth
[Chorus]
You’re obsessed, just let it go
You’re dead to me
You’re obsessed, just let me go
You’re dead to me
I’m not somebody you know
You’re dead to me
Could you just leave me alone?
You’re dead to me
[Bridge]
Why can’t you see you’re dead to me?
Just let it be, you’re dead to me
Why can’t you see you’re dead to me?
Just let it be, you’re dead to me
[Chorus]
You’re obsessed, just let it go
You’re dead to me
You’re obsessed, just let me go
You’re dead to me
I’m not somebody you know
You’re dead to me
Could you just leave me alone?
You’re dead to me
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
W piosence Kali zwraca się bezpośrednio do kogoś, kogo nie chce już w swoim życiu, kogo chce z niego wykreślić. Próbuje przekonać tę osobę żeby przestała ją męczyć, kontaktować się z nią. Bo z tych prób nic nie wyniknie. Nie jestem twoim wrogiem, mówi narratorka, ale na pewno nie jesteśmy i nie będziemy też przyjaciółmi. Dla niej człowiek ten nie istnieje, dla niej jest martwy.
Człowiek, do którego się tutaj zwraca zdaje się być stalkerem, kimś, kto nie przestaje za nią chodzić, próbować się do niej zbliżyć. Kali ma ewidentnie dość walki z nim i robi wszystko, by ten zrozumiał, że nie ma najmniejszych szans by kiedykolwiek coś ich połączyło. Narratorka chce zapomnieć o tym człowieku – udaje więc, że jest martwy.
Dziewczyna próbuje uświadomić temu człowiekowi, że cokolwiek robi i myśli dla niej nie ma żadnego znaczenia. Więc niech on także przestanie nieustannie myśleć o niej. – Dlaczego ja nie mogę się stać martwą dla ciebie? – pyta poirytowana.













Komentarze (0)