Tekst piosenki
Słonko w stawie spać się kładzie
lecz muzyka dalej gra
nie usiedzi nikt na ławie
i Zosieńka nad staw gna
proszą chłopcy panieneczki
tańczyć do białego dnia
serce rwie się do poleczki
niech tam matuś będzie zła
porwał Zosię chłopiec w tany
już podoba jej się świat
chłopiec miły i udany
każdy patrzy na nich rad
gdy warkocze i wstążeczki
tu wirują tak że ach
serce rwie się do poleczki
niech tam matuś będzie zła
niech matula mnie obije
niech się gniewa co mi tam
kiedy tańczę, wiem, że żyję
póki mi kapela gra
ta muzyka światem kręci
choćbyś nie chciał, ruszysz w tan
serce rwie się do poleczki
niech tam matuś będzie zła
ech poleczko, ty poleczko
twoje nutki cały świat
opromienią jak słoneczko
co mu przecie każdy rad
leć poleczko do mateczki
niech usłyszy raz i dwa
stuknie serce w rytm poleczki
już nie będzie na mnie zła
ech poleczko, ty poleczko
twoje nutki cały świat
opromienią jak słoneczko
co mu przecie każdy rad
leć poleczko do mateczki
niech usłyszy raz i dwa
stuknie serce w rytm poleczki
już nie będzie na mnie zła
słonko w stawie spać się kładzie
lecz muzyka dalej gra
nie usiedzi nikt na ławie
i Zosieńka nad staw gna
proszą chłopcy panieneczki
tańczyć do białego dnia
serce rwie się do poleczki
niech tam matuś będzie zła
ech poleczko, ty poleczko
twoje nutki cały świat
opromienią jak słoneczko
co mu przecie każdy rad
leć poleczko do mateczki
niech usłyszy raz i dwa
stuknie serce w rytm poleczki
już nie będzie na mnie zła
ech poleczko, ty poleczko
twoje nutki cały świat
opromienią jak słoneczko
co mu przecie każdy rad
leć poleczko do mateczki
niech usłyszy raz i dwa
stuknie serce w rytm poleczki
już nie będzie na mnie zła
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tekst piosenki opisuje radosny i beztroski nastrój, jaki panuje podczas wiejskiej poleczki. Słonko zachodzi, ale muzyka wciąż gra, zachęcając do tańca. Chłopcy proszą dziewczęta, by tańczyły do białego rana, mimo obawy przed gniewem rodziców.
W tekście obecne są opisy krajobrazu wiejskiego, gdzie malowniczy staw i przyroda stanowią tło dla tej radosnej zabawy. Zosieńka zostaje porwana do tańca przez chłopca, a ich szczęście i miłość są źródłem radości dla obserwujących ich ludzi.
Poleczka i muzyka stanowią główne źródło radości i energii tego wydarzenia. Choć matki mogą być nieco zaniepokojone, że ich dzieci bawią się tak do białego rana, to ta zabawa jest dla nich niezwykle ważna i niech się matuś gniewa, bo dla nich to jedyna okazja, by się tak wspaniale bawić.











Komentarze (0)