
Tekst piosenki
[Verso 1]
Mientes
Y aunque me digas que estoy loca, está loca conoce perfectamente
Que estás con una, estás con otra, pero esa que llegó es diferente
Me deja pistas en tu ropa para que yo sepa que ella está presente
Y mientes, y ni siquiera te esfuerzas a ocultar lo que hoy es tan еvidente
Seguramеnte cuando hacíamos el amor, ella pasaba por tu mente
Dime si quieres que me vaya, para que sean felices para siempre
[Coro]
Es que ese hombre es malo, es mentiroso, es posesivo
Se veía tan convencido de querer estar conmigo
Es que ese hombre es malo, es desleal, es atrevido
Porque quiere estar con dos, con tres, pero también conmigo
[Verso 2]
Creías que tus trucos no me los sabía
Que las marcas en tu cuerpo no te las veía
Mirabas el teléfono y te sonreías
Creíste que ganabas mientras me perdías
Salí, me emborraché
En cada copa te pensé
Sin dignidad, perdí el caché
De tanto, tanto que lloré
Ni así pudiste ver los años que te dediqué
Maldito el día en que me hice tu mujer
[Coro]
Porque ese hombre es malo, es mentiroso, es posesivo
Se veía tan convencido de querer estar conmigo
Es que ese hombre es malo, es desleal, es atrevido
Porque quiere estar con dos, con tres, pero también conmigo
[Outro]
Y ahora yo me voy con este corazón herido
Porque yo siempre fui suya, pero él nunca fue mío
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Ta piosenka to bolesna i pełna żalu opowieść o kobiecie zdradzanej przez mężczyznę, który udawał oddanie, a w rzeczywistości prowadził podwójne (a może i potrójne) życie. Bohaterka odkrywa dowody niewierności – ślady innej kobiety, zmiany w zachowaniu, tajemnice – i mimo że długo wierzyła w miłość, teraz widzi wszystko jasno. On nawet nie stara się już ukrywać, że kłamie i że jej serce nie było dla niego ważne.
Refren jest mocnym oskarżeniem – nazywa go złym, kłamliwym, zaborczym, nielojalnym. W drugiej zwrotce wspomina swój ból, upokorzenie, chwile słabości i bezsilność, które niczego nie zmieniły. Mimo że dała mu wszystko, on nigdy naprawdę do niej nie należał. Ostatnie zdanie – „ja zawsze byłam jego, ale on nigdy nie był mój” – to gorzkie podsumowanie związku opartego na iluzji.











Komentarze (0)