
Tekst piosenki
[Intro]
O-O-Ovy On The Drums
Esta mañana me dio por meterme a mirar tu perfil
Y no te miento que una mierda me sentí
Al ver que ya borraste las fotos de nosotros
Tú a mí ya me olvidaste
[Coro]
Yo salí con otro dizque para olvidarme que en mi vida te tuve
Y el muy cabrón estaba usando tu perfume
Por más que beba, bebé, por más que fume
No me acostumbro
Porque ayer salí con otro dizque para olvidarme que en mi vida te tuve
Y еl muy cabrón estaba usando tu perfume
Por más quе beba, bebé, por más que fume
No me acostumbro, woh-woh
[Verso]
Salí con otro pa’ ver si me curo del cora
Pero tú de mi mente no te evaporas
Esta amargura me pone Gatúbela
Desvelá’ pensando en lo que tú me das
¿Qué hacemos? Guardé tus gafita’ por si volvemos
Las noches en Cairo, el perreo en Provenza
Dime a ver si por lo menos me piensa’
Tanto te lloré, ya tengo los ojitos ferrari
Y aunque son Gucci los paños, bebé
Dañamos la amistad pa’ algo más
Y ese algo más ya también lo dañé (Lo dañé)
Te dediqué „MERCURIO” y tú me estás dedicando „TQG”
Las besties me dicen: „Carolina, mañana será bonito otra vez”
Ando trágica, pa’ olvidar no hay táctica
Ayer salí con otro y, y perreamo’ „KÁRMIKA”
Yo paso esa página, esto así me lastima
No quería saber de amor, pero ayer
[Coro]
Salí con otro dizque pa’ olvidarme que en mi vida te tuve (Tuve)
Y el muy cabrón estaba usando tu perfume
Por más que beba, bebé, por más que fume
No me acostumbro
Porque ayer salí con otro dizque pa’ olvidarme que en mi vida te tuve
Y el muy cabrón estaba usando tu perfume
Por más que beba, bebé, por más que fume
No me acostumbro, woh, woh
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Ta piosenka to szczere i pełne bólu wyznanie kobiety, która próbuje zapomnieć o byłym partnerze, ale mimo wysiłków – nie potrafi. Przeglądając jego profil i widząc, że usunął wspólne zdjęcia, czuje, że została wymazana z jego życia. Próbuje leczyć się z tej miłości, wychodząc z innym mężczyzną, ale ten… pachnie tak samo. Wspomnienia wracają z każdym zapachem, piosenką, chwilą – a serce wciąż tęskni.
Tekst pokazuje, jak trudne jest pogodzenie się z utratą kogoś, kogo naprawdę się kochało. Choć próbuje się zająć kimś innym, udawać, że to nic, w środku wciąż boli. Są tu też subtelne nawiązania do wspólnych przeżyć i piosenek, które dziś tylko przypominają, co zostało stracone. To opowieść o tym, że zapomnienie nie przychodzi z alkoholem, ani z randkami – bo uczucia, które były prawdziwe, tak łatwo nie znikają.












Komentarze (0)