Tekst piosenki
U prząśniczki siedzą
jak anioł dzieweczki,
przędą sobie, przędą
jedwabne niteczki
Kręć się, kręć wrzeciono,
wić się tobie, wić!
Ta pamięta lepiej,
czyja dłuższa nić!
Poszedł do Królewca
młodzieniec z wiciną,
łzami się zalewał,
żegnając z dziewczyną.
Kręć się, kręć wrzeciono,
wić się tobie wić!
Ta pamięta lepiej,
czyja dłuższa nić!
Gładko idzie przędza
wesołej dziewczynie,
pamiętała trzy dni
o wiernym chłopczynie.
Kręć się, kręć wrzeciono,
wić się tobie wić!
Ta pamięta lepiej,
czyja dłuższa nić!
Inny się młodzieniec
podsuwa z ubocza
i innemu rada
dziewczyna ochocza.
Kręć się, kręć wrzeciono,
prysła wątła nić!
Wstydem dziewczę płonie,
wstydź się, dziewczę, wstydź!
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Stanisław Moniuszko to najwybitniejszy przedstawiciel stylu narodowego w muzyce polskiej. Pisał głównie utwory przeznaczone do śpiewu – pieśni solowe, chóralne i opery. Moniuszko zasłynął nie tylko jako wybitny kompozytor, ale także dyrygent, organista oraz pedagog.
Do najpopularniejszych dzieł Stanisława Moniuszki należą: opery „Straszny dwór” i „Halka”, ballada „Dziad i baba” oraz „Śpiewnik domowy” w którym można znaleźć pieśń „Prząśniczka.” Pieśń „Prząśniczka” powstała w 1846 roku, jej autorem jest Jan Czeczot, znany poeta okresu romantyzmu.
Uchwałą Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej, rok 2019 został ogłoszony Rokiem Stanisława Moniuszki. Stało się tak dla uczczenia 200. rocznicy jego urodzin. To właśnie z tej okazji Kasia Moś wraz z bratem Mateuszem oraz Mateuszem Kołakowskim, podjęli się zadania stworzenia nowych aranżacji utworów wybitnego kompozytora.
Tak Kasia Moś pisała o projekcie – „M O N I U S Z K O 200. Około 200 dni temu padł pomysł. Około 200 dni temu na Śląsku powstały pierwsze dźwięki. Około 200 nieprzespanych nocy. Około 200 opróżnionych butelek napojów RÓŻNOprocentowych. Około 200 niecenzuralnych epitetów. Około 200 zawahań przeplatających się tanecznym ruchem z wewnętrzną wiarą, że to będzie coś co da nam ogromną radość… w skrócie tak wyglądała praca Mateusza Moś i Mateusza Kołakowskiego nad projektem Moniuszko200.”
Komentarze (0)