Tekst piosenki
Like a bullet from a smoking gun
They try to tell us that we don’t belong
Creeping round at the depth of night
Just two shadows in love we were ghosts
Two hearts we’re invincible
When we’re together we’re untouchable
Haunted by if it’s wrong or right
Shadows in love we were ghosts
Fire, like a burning desire,
Taking me higher,
walk in a wire,
We will never come down
It’s like s flashlight burning in our eyes
You call the dogs off, I got them hypnotized
You never catch us, take us by suprise
Running faster at the speed of light
Falling deeper got you in the sight
Bringing down your eyes in the sky
Like two animals on the run
Not afraid to fly into the sun
Invisible we don’t leave a trace
We’re shadows in love we were ghosts
Fire, like a burning desire,
Taking me higher,
walk in a wire,
We will never come down
It’s like s flashlight burning in our eyes
You call the dogs off, I got them hypnotized
You never catch us, take us by suprise
Running faster at the speed of light
Falling deeper got you in a sight
Bringing down your eyes in the sky
Tłumaczenie piosenki
Jak kula z dymiącego pistoletu
Próbują nam wmówić, że tu nie pasujemy
Skradając się w głębi nocy
Tylko dwa zakochane cienie, byliśmy duchami
Dwa serca, jesteśmy niezwyciężeni
Gdy jesteśmy razem, jesteśmy nietykalni
Dręczeni tym czy jest to złe czy dobre
Dwa zakochane cienie, byliśmy duchami
Ogień, jak palące pragnienie
Wznosi mnie na wyżyny
Chodząc po linie
Nigdy się nie zejdziemy w dół
To jak latarka płonąca w naszych oczach
Odwołujesz psy, mam je pod hipnozą
Nigdy nas nie złapiesz, biorąc z zaskoczenia
Biegnąc szybciej z prędkością światła
spadając głębiej, mam cię w zasięgu wzroku
Kierując twoje oczy w stronę nieba
Jak dwa zwierzęta podczas ucieczki
Nie obawiające się polecieć do słońca
Niewidoczni, nie zostawiamy śladów
jesteśmy zakochanymi cieniami, byliśmy duchami
Ogień, jak palące pragnienie
Wznosi mnie na wyżyny
Chodząc po linie
Nigdy się nie zejdziemy w dół
To jak latarka płonąca w naszych oczach
Odwołujesz psy, mam je pod hipnozą
Nigdy nas nie złapiesz, biorąc z zaskoczenia
Biegnąc szybciej z prędkością światła
spadając głębiej, mam cię w zasięgu wzroku
Kierując twoje oczy w stronę nieba
Analiza piosenki
Pełna emocji miłosna opowieść o potrzebie bliskości i spełnienia, których doświadcza narratorka piosenki. W tekście utworu opowiada o związku, w którym funkcjonuje i który jest dla niej niezwykle ważny. Inne zdanie o tej relacji mają ludzie patrzący na niego z zewnątrz. Nie widzą przyszłość dla tej pary, próbują ją przekonać, że nie ma dla nich nadziei na wspólne życie, że zwyczajnie do siebie nie pasują.
Wokalistka mówi o swojej obronie związku, miłości, w którą jest zaangażowana. Nie ma dla niej rzeczy niemożliwych. Kiedy ma u swoim boku ukochanego człowieka, cały świat staje się cudowną podróżą i wielką przygodą. Razem nikt ich nie pokona, nikt im nie zagrozi.
Utwór w całości jest historią wielkiej miłości, która musi jednak bronić się przed światem zewnętrznym. Moś nazywa siebie i swojego partnera „duchami”, których nikt nie jest w stanie uchwycić, złapać. Miłość daje im siłę do działania i wzajemnej ochrony. I rozpala wielką mocą namiętności. Czymś, czego nikt nie jest w stanie zagasić.
Komentarze (0)