Tekst piosenki
The thin darkness here
Not strong enough to make you appear (not strong enough to make you appear)
I once changed my style
When they said hello
I said goodbye (when they said hello I said goodbye)
I once played a role
I was out there marketing my soul
The city of glass
That I live in, the coldness from my brothers skin
I trusted you
You lied
It’s all I hear
A fucking lie
Don’t give a shit
It’s over now
It’s all I know
You broke the vow [x2]
The thin darkness here
Not strong enough to make you appear (not strong enough to make you appear)
I once changed my style
When they said hello
I said goodbye (when they said hello I said goodbye)
Truth is I have
Seen it come
Seen the ghost of the sun
Can’t have it undone [x2]
In time we all
Call out for relief
See two lovers meet
Pass you on the street
I trusted you
You lied
It’s all I hear
A fucking lie
Don’t give a shit
It’s over now
It’s all I know
You broke the vow [x2]
The city of glass
That I live in, the coldness from my brothers skin
The city of glass
That I live in
The coldness from my brothers skin
Tłumaczenie piosenki
Wątła ciemność
Niewystarczająca byś się pojawił (niewystarczająca byś się pojawił)
Kiedyś zmieniłem swój styl
Gdy powiedzieli „Witaj”
Powiedziałem „Do widzenia” (gdy powiedzieli „Witaj”, powiedziałem „Do widzenia”)
Kiedyś odgrywałem role
Byłem tam i reklamowałem swoją duszę
Miasto ze szkła
W którym żyję, chłód bijący ze skóry mych braci
Ufałem Ci
Skłamałeś
To wszystko, co słyszę
Jebane kłamstwo
Mam to w dupie
To już koniec
To wszystko, co wiem
Złamałeś przysięgę [x2]
Wątła ciemność
Niewystarczająca byś się pojawił (niewystarczająca byś się pojawił)
Kiedyś zmieniłem swój styl
Gdy powiedzieli „Witaj”
Powiedziałem „Do widzenia” (gdy powiedzieli „Witaj”, powiedziałem „Do widzenia”)
Prawda jest taka, że
przeczuwałem, że tak będzie
Widziałem ducha słońca
Tego nie da się odkręcić [x2]
W swoim czasie każdy z nas
Woła o zmianę
Widziałem spotkanie dwóch kochanków
Gdy mijałem Cię na ulicy
Ufałem Ci
Skłamałeś
To wszystko, co słyszę
Jebane kłamstwo
Mam to w dupie
To już koniec
To wszystko, co wiem
Złamałeś przysięgę [x2]
Miasto ze szkła
W którym żyję, chłód bijący ze skóry mych braci
Miasto ze szkła
W którym żyję
Chłód bijący ze skóry mych braci
Analiza piosenki
Tekst może być interpretowany jako wyznanie mężczyzny, który został zdradzony przez swoich bliskich, wyrzucony poza obręb braterstwa, zraniony przez ludzi, których uważał za braci. Niegdyś usiłował dostosować się do nich, zmieniając samego siebie, upodobniając się do nowego otoczenia, nowych przyjaciół („Raz zmieniłem swój styl”, „Raz odgrywałem rolę / Byłem tam handlując własną duszą”). Wyrzeczenie nie opłaciło się jednak, został bowiem oszukany i zdradzony.
Mężczyzna czuje się teraz tak, jak gdyby stał pośrodku „miasta ze szkła”. To oczywiście metafora iluzji oraz fałszu, sytuacji w której nie potrafimy dostrzec prawdy. „Ufałem wam, kłamaliście / Wszystko co słyszę to cholerne kłamstwo”, wyrzuca z siebie. Został zdradzony i wykorzystany a od tych, których uważał za braci, czuje już tylko chłód.
Komentarze (0)