Tekst piosenki
[Intro: Alaska Thunderfuck]
I don’t know about you, Miss Katya
But I feel so much yummier
[Verse 1: Alaska Thunderfuck]
Call me a slut, call me a whore
Not enough presents, baby, I want more
Meet me tonight, look up my flight
Rubber chickens, X’s, O’s, fuck all night
Can’t pay the fee? Well, it’s on me
Skip the meet and greet, bust, gotta skeet
High priced hookers, can’t afford to book her
But you don’t need cash to pound this gash
[Pre-Chorus: KATYA]
Quenga, vadia, ra-ra-rapariga
Senta na minha cara, cara, cara
Quenga, vadia, ra-ra-rapariga
Senta na minha cara, cara, cara
[Chorus: Alaska Thunderfuck]
Sorry, I’m late
I didn’t want to come
Come in Brazil
Come in Brazil
Come in Brazil
Come in Brazil
Come in Brazil
[Verse 2: Alaska Thunderfuck]
Call me a bitch, baby, I don’t care
Cum on my face, just not in my hair
Down on your knees, press your luck
Push my buttons, eat my fuck
Punch my kitties, scratch my itch
Please this rancid psycho bitch
Don’t call me, baby, I’ll call you
You’re not a boss bitch, that’s Mama Ru
[Pre-Chorus: KATYA]
Quenga, vadia, ra-ra-rapariga
Senta na minha cara, cara, cara
Quenga, vadia, ra-ra-rapariga
Senta na minha cara, cara, cara
[Chorus: Alaska Thunderfuck]
Sorry, I’m late
I didn’t want to come
Come in Brazil
Come in Brazil
Come in Brazil
Come in Brazil
Come in Brazil
Come in Brazil
Come in Brazil
Come in Brazil
Come in Brazil
Come in Brazil
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Początkowe wersy stanowią nawiązanie do kultowego wiersza Catwoman „Nie wiem o tobie, panno Kitty, ale czuję się o wiele bardziej pyszny” z filmu Batman Returns z 1992 roku.
W tym filmie Michelle Pfeiffer gra Catwoman. To już drugi raz, kiedy Alaska odnosi się do tej kwestii w swojej dyskografii. Pierwszą z nich jest niezmieniony cytat z jej kultowej piosenki „Your Makeup is Terrible”. Alaska znana jest z tego, że w swojej pracy odnosi się do siebie.
Dlatego tutaj Alaska jednocześnie odwołuje się do linii Kobiety Kot i jej przeszłego wcielenia. Ta część piosenki odwołuje się do czasów, kiedy Katya przyjechała do Brazylii po raz pierwszy. Nauczyła się tych i wielu innych słów od niektórych fanów i powtarzała je przez cały swój pobyt.











Komentarze (0)