Tekst piosenki
[Verse 1]
거울아
너를 마주할 때면
매번 난 답이 없어
하긴 뭘 기대 했어? Yeah
그래 거울아
어떤 표정도 싫어
부족함 뿐인 난데
애써도 못날 텐데
[Pre-Chorus]
Ooh, 널 보는 내 기분을 넌 알아야 해
Ooh, 때론 날 좀 다르게 비췄어야 해
Ooh, 초라한 내 걸음 얼굴 옷차림도
거짓으로 날 비춰줬어야 해
[Chorus]
In the mirror
계속 바라보면
뭔가 달라질까
In the mirror
흐릿하게 보면
조금 나아질까
넌 완벽함을 찾고
난 부족함을 찾아
진실과 거짓 사이의 경계
[Post-Chorus]
Can I be new mirror, mirror?
Mirror, mirror (Du-du-du-du, du-du)
Can I be new mirror, mirror?
Mirror, mirror (Du-du-du-du, du-du)
[Verse 2]
쟤를 봐 저 smile is perfect (Smile)
나와 별반 다를 게 없는데
당당하면 안 되는 거잖아
난 또 거울 속 답을 묻겠지 (Oh)
너의 beauty
한껏 취해
네 스스로 다 망가지고
불행해지기를
[Pre-Chorus]
Ooh, 널 보는 내 기분을 넌 알아야 해 (알아야 해)
Ooh, 때론 날 좀 다르게 비췄어야 해 (Ooh, yeah)
Ooh, 겁이 없는 말투 몸짓 자신감도 (Ayy, ayy, ayy)
원하는 대로 날 비춰줬어야 해 (In the mirror)
[Chorus]
In the mirror
계속 바라보면
뭔가 달라질까 (Ooh)
In the mirror (In the mirror, baby)
흐릿하게 보면
조금 나아질까 (Ooh)
넌 완벽함을 찾고
난 부족함을 찾아
진실과 거짓 사이의 경계
[Post-Chorus]
Can I be new mirror, mirror? (Mirror mirror, can I be new?)
Mirror, mirror (In the mirror, mirror, mirror)
Can I be new mirror, mirror? (Mirror, mirror, mirror, mirror)
Mirror, mirror (Can I be? Can I be you?)
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Lustro
Kiedy stanę twarzą w twarz z tobą
Za każdym razem nie mam odpowiedzi
Cóż, czego się spodziewałeś? Tak
Tak, lustro
Nie podoba mi się żaden wyraz twarzy
Po prostu czegoś mi brakuje
Nawet jeśli spróbuję, nie będę w stanie latać
[Pre-Chorus]
Oh, powinieneś wiedzieć, co czuję, kiedy na ciebie patrzę
Oh, czasami powinieneś zobaczyć mnie w innym świetle
Oh, moje obskurne kroki, twarz i ubranie
Powinieneś był pokazać mi kłamstwo
[Refren]
W lustrze
Jeśli będziesz szukać dalej
Czy coś się zmieni?
W lustrze
Jeśli wyglądasz niewyraźnie
Czy będzie trochę lepiej?
Szukasz perfekcji
Znajduję to, czego brakuje
Granica między prawdą a kłamstwem
[Post-Chorus]
Czy mogę być nowym lustrem, lustrem?
Lustrem, lustrem (Du-du-du-du, du-du)
Czy mogę być nowym lustrem, lustrem?
Lustrem, lustrem (Du-du-du-du, du-du)
[Zwrotka 2]
Spójrz na niego, ten uśmiech jest idealny (Uśmiech)
Niewiele różni się ode mnie
Nie może być pewny siebie
Znów poproszę o odpowiedź w lustrze (Oh)
Twoje piękno
Jestem taki upojony
Niszczysz siebie
Mam nadzieję, że staniesz się nieszczęśliwy
[Pre-Chorus]
Ooh, musisz wiedzieć, co czuję, kiedy na ciebie patrzę (Muszę wiedzieć)
Ooh, czasami powinieneś widzieć mnie inaczej (Ooh, tak)
Ooh, nieustraszona mowa, mowa ciała, pewność siebie (Ayy, ayy, ayy)
Powinieneś był mnie odzwierciedlić tak, jak tego chciałeś (W lustrze)
[Refren]
W lustrze
Jeśli będziesz szukać dalej
Czy coś się zmieni? (Ooh)
W lustrze (W lustrze, kochanie)
Jeśli wyglądasz niewyraźnie
Czy będzie trochę lepiej? (Ooh)
Szukasz perfekcji
Znajduję to, czego brakuje
Granica między prawdą a kłamstwem
[Post-Chorus]
Czy mogę być nowym lustrem, lustrem? (Lustro, lustro, czy mogę być nowym?)
Lustrem, lustrem (W lustrze, lustrze, lustrze)
Czy mogę być nowym lustrem, lustrem? (Lustro, lustro, lustro, lustro)
Lustrem, lustrem (Czy mogę być? Czy mogę być tobą?)
Komentarze (0)