Tekst piosenki
[Chorus: Juwang]
뭔가 잘못된 것 같아
온 세상이 너야
눈을 감아도 너밖에 안 보여
미칠 듯 두근거려, you’re everywhere
[Verse 1: Donghyeon]
무슨 병이라도 걸린 걸까?
일초마다 생각이나
예고도 없이 불쑥 말야 뭐야
[Pre-Chorus: Keiju]
슬슬 겁이 나 이 마음은 뭘까?
[Chorus: Donghyeon]
뭔가 잘못된 것 같아
온 세상이 너야
눈을 감아도 너밖에 안 보여
미칠 듯 두근거려, you’re everywhere
[Post-Chorus: All, Juwang, Donghyeon]
Na, na-na-na-na, na, na-na-na-na
Na, na-na-na-na, 왜 이럴까?
그냥 네가 좋아 난
눈부셔 네 모든 게
[Verse 2: Keiju]
(Ah)
연습했었지 네 앞에서 하고 싶은 말
매일매일 round the clock, 너 딱 기다려
Hey, you, now I gotta try
[Pre-Chorus: Donghyeon]
슬슬 겁이 나 이 마음은 뭘까?
[Chorus: Juwang]
뭔가 잘못된 것 같아
온 세상이 너야
눈을 감아도 너밖에 안 보여
미칠 듯 두근거려, you’re everywhere
[Post-Chorus: All, Donghyeon, Juwang]
Na, na-na-na-na, na, na-na-na-na
Na, na-na-na-na, 왜 이럴까?
그냥 네가 좋아 난
눈부셔 네 모든 게
[Bridge: Donghyeon, Juwang]
바보같이 보일지 모르지만
마음까지 오해는 하지 마
너무 좋아 서투른 거니까
이런 내 맘을 알까
[Chorus: Donghyeon]
뭔가 잘못된 것 같아
근데 싫지가 않아
내 낯선 모습도 어색한 말투도
이런 게 사랑일까? You’re everywhere
[Post-Chorus: All, Juwang, Donghyeon]
Na, na-na-na-na, na, na-na-na-na
Na, na-na-na-na, 왜 이럴까?
그냥 네가 좋아 난
눈부셔 네 모든 게
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„뭔가 잘못된 것 같아 (Something Feels Wrong)” to udostępniony 11 stycznia 2026 roku singiel południowokoreańskiej męskiej grupy KickFlip (킥플립). Piosenka powstała na potrzeby ścieżki dźwiękowej do południowokoreańskiej dramy „은애하는 도적님아 (To My Beloved Thief)”. Utwór ukazał się za pośrednictwem wytwórni Stone Music Entertainment (스톤 뮤직 엔터테인먼트) oraz Studio Dragon (스튜디오드래곤). Singiel można usłyszeć w drugim odcinku wspomnianej produkcji.
Ta piosenka to synteza oszałamiającego, pochłaniającego i nieco przerażającego początku zauroczenia. Uchwyca uczucie tak silnego zakochania się w kimś, że zaburza ono całą twoją rzeczywistość, sprawiając, że kwestionujesz własne zdrowie psychiczne, a jednocześnie rozkoszujesz się euforią. Powtarzający się refren – „뭔가 잘못된 것 같아 (Coś jest nie tak)” – ukazuje to intensywne zauroczenie nie jako prostą emocję, ale jako błąd systemowy w osobistym wszechświecie narratora.
Tytułowa niesłuszność nie dotyczy osoby, ale przytłaczającej, bezprecedensowej intensywności jej własnych uczuć. To uczucie porwania przez emocję tak silną, że wydaje się, że to pomyłka lub choroba. „뭔가 잘못된 것 같아 (Something Feels Wrong)” ukazuje moment, w którym zauroczenie przeradza się z przelotnego zainteresowania w całkowite przejęcie kontroli nad całym światem.
Utwór celebruje piękną, chaotyczną „awarię” zakochania – sposób, w jaki świat kurczy się do jednej osoby, zmienia cię w nerwowego, wprawnego głupca i jest tak intensywna, że masz pewność, że coś musi być „nie tak”. „뭔가 잘못된 것 같아 (Something Feels Wrong)” opowiada o tym, jak poddać się temu uczuciu, ponieważ osoba, która je powoduje, sprawia, że wszystko jest wspaniałe.











Komentarze (0)