Tekst piosenki
[Припев]
А девочка ждет
А девочка плачет
Она хочет знать
Где ее любимый мальчик…
А девочка ждет
А девочка плачет
Но поверь: её слезы
Мало чего значат
[Куплет 1]
Ты ждешь его, но он не ждет тебя, подруга
Тебе мерещится, что вам не быть друг без друга
Прости, но ты не попадаешь в его кругозор
Ирония судьбы, но точно не дневной дозор
Боже, какой позор – он изменяет те при людно
И ты будь блядью – сделай так же, будьте обоюдны
Но ты не можешь, получая слухи от знакомых
Ты жалеешь, что с ним вообще была знакома
Плачешь сидя у окна – это все твоя вина
В этом мире, каждый по заслугам получит сполна
Твои эмоции, блин, никого не трогают
Ты его, он не тебя, но ты его замкнутый круг
Как бы твоя попа не вертелась – ты под прицелом
Ты обречена на это – прямо драма в стиле «ретро»
Но ты лучше жди, пройдут дожди и он окстится
Может быть заедет, трахнет тебя, может быть
[Припев]
А девочка ждет
А девочка плачет
Она хочет знать
Где ее любимый мальчик…
А девочка ждет
А девочка плачет
Но поверь: её слезы
Мало чего значат
А девочка ждет
А девочка плачет
Она хочет знать
Где ее любимый мальчик…
А девочка ждет
А девочка плачет
Но поверь: ее слезы
Мало чего значат
[Куплет 2]
325-й день с того, как он забыл о ней
Разменял ее на пьянки, тусы, друзей и блядей
Больше нет секса с мозгами, больше нет истерик в ванной
Больше нету общего. А было ли? Странно…
Но с тех пор он счастлив, но скажи: «Счастлива ты?
«Каким Макаром» твои мечты, это и его мечты?
Если отбросить все, скажи, что можешь ты взамен дать
За все что было? Себя? Неравный обмен»
Ты просидишь всю жизнь в мечтах о лучшей участи
Он менять самок зачастил, но ты его прости
Ты думала, что приручала – это вряд ли
Ты врешь себе – как раз отсюда все непонятки
Плачешь сидя у окна – это все твоя вина
В этом мире, каждый по заслугам получит сполна
Ты ждешь его, но кого это волнует?
Ведь помимо тебя есть те, кто имеют доступ к его хую
[Припев]
А девочка ждет
А девочка плачет
Она хочет знать
Где ее любимый мальчик…
А девочка ждет
А девочка плачет
Но поверь: её слезы
Мало чего значат
А девочка ждет
А девочка плачет
Она хочет знать
Где ее любимый мальчик…
А девочка ждет
А девочка плачет
Но поверь: её слезы
Мало чего значат
А девочка ждет
А девочка плачет
Она хочет знать
Где ее любимый мальчик…
А девочка ждет
А девочка плачет
Но поверь: её слезы
Мало чего значат
[Аутро]
Но ты в любом случае жди – мало ли что?
Слышишь меня?
Я сказал: «Жди!» Это самый лучший рэпер страны
СД…
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
To ironiczny i melancholijny obraz jednostronnej miłości, która prowadzi do rozczarowania, bólu i frustracji. Utwór przedstawia historię dziewczyny, która czeka na swojego ukochanego, mimo że ten jej nie odwzajemnia, ignoruje i wręcz poniża. Przepełniony sarkazmem tekst ukazuje emocjonalną nierówność między postaciami, jednocześnie krytykując idealizację toksycznych relacji.
W refrenie powtarza się motyw dziewczyny, która płacze i tęskni za chłopakiem, chcąc wiedzieć, gdzie się znajduje. Jej łzy są jednak bagatelizowane, a narrator podkreśla, że „мало чего значат” (mają małe znaczenie), wskazując na brak wzajemności i obojętność ze strony ukochanego.
Pierwsza zwrotka opisuje dziewczynę jako osobę uwięzioną w złudzeniu, że jej miłość ma znaczenie. Chłopak ją ignoruje, a nawet publicznie zdradza, podczas gdy ona nie jest w stanie zerwać tej relacji. Narrator sugeruje, by dziewczyna zrewanżowała się w ten sam sposób, ale jednocześnie pokazuje, że ona jest zbyt emocjonalnie związana, by to zrobić. Jej cierpienie zostaje sprowadzone do „dramatu w stylu retro”, który jest niemalże teatralny i pozbawiony realnego znaczenia dla świata.











Komentarze (0)