Tekst piosenki
[Refren]
Raz, do dna za skład
Dwa, do rana bal
Hajs nieważne jak, zarabiam cały czas
Raz, do dna za skład
Dwa, do rana bal
Hajs nieważne jak, zarabiam cały czas
Raz, do dna za skład
Dwa, do rana bal
Hajs nieważne jak, zarabiam cały czas
Raz, do dna za skład
Dwa, do rana bal
Hajs nieważne jak, zarabiam cały czas
[Zwrotka 1]
Jebać wszystkie drogie szampany chociaż stać mnie, by kupić lokal
Tu pod klatą stoją fany, wóde rozlewamy na blokach
Tutaj każdy jest podziarany, każda blizna inna historia
Już miewaliśmy takie stany, że pomocy tylko od Boga
Tak to wygląda na blokach, codziennie uliczna jest samba
Jeden siedzi i się rozwija, drugi dzień zaczyna od wiadra
Trzeci zajebał komuś auto, czwartej r’ka wjeżdża na kwadrat
Bo nikt wcześniej jej nie powiedział że po alko benzo odpada
[Refren]
Raz, do dna za skład
Dwa, do rana bal
Hajs nieważne jak, zarabiam cały czas
Raz, do dna za skład
Dwa, do rana bal
Hajs nieważne jak, zarabiam cały czas
Raz, do dna za skład
Dwa, do rana bal
Hajs nieważne jak, zarabiam cały czas
Raz, do dna za skład
Dwa, do rana bal
Hajs nieważne jak, zarabiam cały czas
[Zwrotka 2]
Rano kogut zapiał 3 razy, na sygnale leci lodówa
Chłop otworzył się po temacie ale przy stole siedział Judasz
Pół osiedla miało obrączki chociaż nie jesteśmy po ślubach
Cztery-osiem i każdy wolny no bo firma była na słupa
Chyba ktoś czuwa, bo miało nie być już wielu z nas
Nie tonę w długach, rodzina może spokojnie spać
Już nikt nie puka, już nie ma wezwań i żadnych spraw
Oddała muza, więc chorym dzieciom oddaje hajs
[Refren]
Raz, do dna za skład
Dwa, do rana bal
Hajs nieważne jak, zarabiam cały czas
Raz, do dna za skład
Dwa, do rana bal
Hajs nieważne jak, zarabiam cały czas
Raz, do dna za skład
Dwa, do rana bal
Hajs nieważne jak, zarabiam cały czas
Raz, do dna za skład
Dwa, do rana bal
Hajs nieważne jak, zarabiam cały czas, cały czas, cały czas…
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„MADE IN POLONIA” to wydany 5 lipca 2024 roku samodzielny singiel cyfrowy polskiego rapera Jakuba Flasa, lepiej znanego pod pseudonimem Kubańczyk. Utwór inspirowany jest piosenką Ionut Cercel „Made In Romania”.
Tak na temat singla i towarzyszącego mu video wypowiedział się sam Raper: „Chciałem pokazać, jak Polacy potrafią się bawić i jak radzą sobie z codziennymi wyzwaniami. Życie na osiedlu to nie tylko problemy, ale także chwile radości i wspólnoty. Ten utwór to moje spojrzenie na to, jak żyjemy i co nas po części łączy. Mam nadzieję, że słuchacze odnajdą w nim siebie i będą się przy nim dobrze bawić”.
„Made In Polonia” to piosenka, która ukazuje surową rzeczywistość życia w blokach w Polsce. Refren podkreśla beztroskie podejście do pieniędzy, imprezowania do rana i ciągłego zarabiania na życie. Piosenka zagłębia się w trudności i codzienne doświadczenia osób żyjących w trudnych warunkach.
Utwór Kubańczyka oferuje surowy i nieocenzurowany wgląd w trudy, przetrwanie i życie uliczne w blokowiskach. Piosenka ukazuje społeczność, gdzie odporność, braterstwo i znajdowanie radości w trudnościach są centralnymi motywami. Pomimo wyzwań i pokus, istnieje poczucie jedności i zaangażowania w zapewnianie bezpieczeństwa swoim bliskim oraz pomaganiu tym, którzy tego potrzebują.











Komentarze (0)