Tekst piosenki
[Verse 1]
Another life, another story
She walked out, said I was boring
About 3 AM, that’s when I called my friends
We hit the bar, sent myself flying
Shit, I said I’m never trying
'Til the bitter end, but every now and then
I wonder what it feels like to be more than I am
[Chorus]
I traded all my friends for drugs and the internet
Ah shit, am I a winner yet?
Look quick, is he a winner yet?
Mom’s back home with a drink and a cigarette
I traded all my friends for drugs and the internet
Ah shit, am I a winner yet?
Look quick, hasn’t hit him yet
Mom’s back home with a drink and a cigarette
[Post Chorus]
Ooh, ooh
Still hasn’t hit him yet
[Verse 2]
And I don’t wanna base my actions
On reactions or the things they say
And I don’t wanna hit delete
On all the parts of me that they might hate
So now I’m laying in my bed
And I can’t get out my head
It’s all because, all because
[Chorus]
I traded all my friends for drugs and the internet
Ah shit, am I a winner yet?
Look quick, is he a winner yet?
Mom’s back home with a drink and a cigarette
I traded all my friends for drugs and the internet
Ah shit, am I a winner yet?
Look quick, hasn’t hit him yet
Mom’s back home with a drink and a cigarette
[Post Chorus]
Ooh, ooh
Still hasn’t hit him yet
Ooh, ooh
Still hasn’t hit him yet
[Outro]
(Ooh)
I sold my soul (Ooh, still hasn’t hit him yet)
And all I got (Ooh)
Likes from strangers, love on the internet (Ooh)
Drugs and the internet
I wonder what it feels like
To be more than I am, I am
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Utwór „Drugs & The Internet” ujawnia osobiste zmagania artysty z mediami społecznościowymi i niepokojem. Wcześniej w 2019 roku oznajmił na Twitterze, że osobiście zmagał się z lękiem i depresją po ukończeniu muzyki do filmu „Spotkałem cię, gdy miałem 18 lat”. Lauv uciekł się do leków, jak sugerował jego terapeuta. W tym czasie był raczej nieaktywny w mediach społecznościowych.
„Zacząłem rozpoznawać moje obsesyjne złe myśli, a depresja nie była oparta na racjonalnych wydarzeniach lub myśleniu. Wciąż chodziłem do ciemnych miejsc i miałem dni, w których niewiele mogłem zrobić, ale zostać w łóżku i obsesyjnie myśleć o przyszłości”.
Lauv zaczął stopniowo postrzegać rzeczy inaczej i powoli zaczął się zakochiwać na nowo w tworzeniu muzyki. „Zacząłem znowu pisać piosenki. Poczucie ogólnej pustki, niepokoju i wątpliwości zaczęło być zastępowane tą skrajną wdzięcznością”.
Na tydzień przed wydaniem singla, Lauv opublikował na Twitterze obraz przedstawiający jego niebieskie włosy i nazwę piosenki wytatuowaną na policzku obok daty premiery. W niedzielę wielkanocną, 21 kwietnia, Lauv ujawnił na Twitterze napis „Grając w serca”.











Komentarze (0)