Tekst piosenki
[Verse 1]
Everything feels so heavy
I am an acrobat for everyone
Curtains are drawn, I’m not ready
To face the sun
[Verse 2]
Dress it in prettier colors
When I’m alone, it will all come undone
You carve the space for my sadness
To be seen for once
[Chorus]
Hold on to me
I’ll hold on to you
The world is moving on without me
Please show me how to
[Post-Chorus]
Hold on
Please show me how to
[Verse 3]
You take my hands, and you tell me
We can stay here just as long as you need
Curtains are drawn ’til you’re ready
Safe in this silencе, we don’t have to leavе
[Chorus]
Just hold on to me
I’ll hold on to you
The world is moving on without me
Please show me how to
[Outro]
Hold on
Hold on
Hold on
Hold on (Hold on to me)
Hold on (Hold on to me)
Hold on to me
Hold on (Hold on)
Hold on to me
Hold on
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Wszystko wydaje się takie ciężkie
Jestem akrobatą dla każdego
Zasłony są zaciągnięte, nie jestem gotowy
Stanąć twarzą w twarz ze słońcem
[Zwrotka 2]
Ubierz go w ładniejsze kolory
Kiedy będę sam, rozpadnę się
Rzeźbisz przestrzeń dla mego smutku
Być widzianym choć raz
[Refren]
Trzymaj się mnie
Będę cię trzymać
Świat idzie do przodu beze mnie
Proszę, pokaż mi, jak to zrobić
[Post-Chorus]
Trzymać się
Proszę, pokaż mi, jak to zrobić
[Zwrotka 3]
Weź mnie za ręce i powiedz mi
Możemy tu zostać tak długo, jak tego potrzebujesz
Zasłony są zaciągnięte tak długo, aż będziesz gotowy
Bezpieczni w tej ciszy, nie musimy wyjeżdżać
[Refren]
Trzymaj się mnie
Będę cię trzymać
Świat idzie do przodu beze mnie
Proszę, pokaż mi, jak to zrobić
[Outro]
Trzymać się
Trzymać się
Trzymać się
Trzymać się (Trzymaj się mnie)
Trzymać się (Trzymaj się mnie)
Trzymaj się mnie
Trzymać się, trzymać się
Trzymaj się mnie
Trzymać się
Analiza piosenki
Udostępniony 3 lutego 2023 roku utwór „Hold On” to piosenka Lizzy McAlpine, która powstała specjalnie na potrzeby serialu „Dear Edward.” Utwór jest efektem współpracy piosenkarki z duetem – Benjem Paskiem i Justinem Paulem.
Pod względem treści piosenka odnosi się do historii opowiadanej w serialu Apple TV+. „Dear Edward” to projekt przedstawiający chistorię dwunastoletniego chłopca, tytułowego Edwarda, który jako jedyny przeżył katastrofę samolotu pasażerskiego. Dziecko, podobnie jak rodziny ofiar stara się uporać z traumatycznymi wydarzeniami.
Skutki i konsekwencje wypadku wyraźnie oddziałowują na życie i samopoczucie Edwarda, który zdaje się zmagać nie tylko z niezrozumieniem sytuacji, ale także depresją – „Wszystko wydaje się takie ciężkie/ Jestem akrobatą dla każdego/ Zasłony są zaciągnięte, nie jestem gotowy/ Stanąć twarzą w twarz ze słońcem/ Ubierz go w ładniejsze kolory/ Kiedy będę sam, rozpadnę się/ Rzeźbisz przestrzeń dla mego smutku/ Być widzianym choć raz (…)”
Komentarze (0)