Tekst piosenki
[Интро]
Эй, эй, MAC
[Куплет 1]
Прости меня, моё сердце, я не всегда был тебе предан
Часто слушая тех, кем по итогу был предан
Ребра давят на грудь, будто давят новые кеды
Внутренние дети сидят в клетках взрослой системы
Что переписала смыслы и завернула это в поэмы
И подменила лекарства на яд и пустила их нам по венам
Но мы обязательно встретимся, а когда обнимемся
Вновь поймём, что единственным смыслом
[Припев]
Была любовь, любовь, любовь, любовь
А я вновь и вновь, и вновь ходил, дурак
Тысячи секунд, минут, часов ища дорогу
Хотя все меня вели и так
Та была любовь, любовь, любовь, любовь
А я вновь и вновь, и вновь ходил, дурак
Тысячи секунд, минут, часов ища дорогу
Хотя все меня вели и так
[Куплет 2]
Я закурю на лестнице ночью «Парламент Аква»
Сегодня был хороший день, верю, так будет завтра
Я закурю, потом останется только её обнять
Я замолю грехи, чтобы мне легче было спать
Я вспомню всех своих родных и обещнусь не забывать
Сколько раз ангел меня спас, хотя мог бы и не спасать
Сколько мы пролетели, сколько нам ещё летать
Вспомню, как там дома мама, и сразу начну скучать
Закурю воспоминания, выдыхая едкий дым
О тех, кто выбрал жить на всю, но погибать молодыми, увы
Воспоминания о тех, кто так не вышел сухим из воды
Сказав: «Так было нужно, знаешь, мне не до судьбы»
Станции жизни пролетают мимо молодых
Свечи вкруглые за живых ставлю, упомянув святых
Сегодня был хороший день, я буду ждать таких
Спаси и сохрани меня и моих
[Припев]
Была любовь, любовь, любовь, любовь
А я вновь и вновь, и вновь ходил, дурак
Тысячи секунд, минут, часов ища дорогу
Хотя все меня вели и так
Та была любовь, любовь, любовь, любовь
А я вновь и вновь, и вновь ходил, дурак
Тысячи секунд, минут, часов ища дорогу
Хотя все меня вели и так
Была любовь, любовь, любовь, любовь
А я вновь и вновь, и вновь ходил, дурак
Тысячи секунд, минут, часов ища дорогу
Хотя все меня вели и так
Та была любовь, любовь, любовь, любовь
А я вновь и вновь, и вновь ходил, дурак
Тысячи секунд, минут, часов ища дорогу
Хотя все меня вели и так
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Utwór jest introspektywną spowiedzią, w której narrator przeprasza własne serce za przeszłą niewierność swoim wartościom i słuchanie zdradliwych podszeptów („Prosti menya, moyo serdtse”). Czuje się stłamszony przez „system dorosłości”, który ogranicza wewnętrzną wolność i fałszuje prawdziwe znaczenia. Po długich poszukiwaniach sensu życia, z poczuciem zmarnowanego czasu („khodil, durak”), dochodzi do wniosku, że jedyną odpowiedzią i prawdziwą wartością zawsze była miłość.
W atmosferze nocnej refleksji przy papierosie, narrator wspomina bliskich, tych, którzy odeszli za wcześnie („pogibať molodymi”), i tęskni za rodziną. Rozważa swoje błędy, momenty ratunku z opresji („angel menya spas”) i upływający czas. Mimo melancholii i świadomości strat, zachowuje nadzieję na dobre dni („tak budet zavtra”) i zwraca się z modlitwą o ochronę. Miłość jawi się jako ostateczny sens i kotwica w życiowych zmaganiach, do której zawsze prowadziły wszystkie drogi.











Komentarze (0)