Madonna - Open Your Heart (dub)

Artyści:: Madonna
Album:
Gatunki:: Pop
: więcej informacji +

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

Watch out!

I see you on the street and you walk on by
You make me wanna hang my head down and cry
If you gave me half a chance you’d see
My desire burning inside of me
But you choose to look the other way

I’ve had to work much harder than this
For something I want, don’t try to resist me

Open your heart to me, baby
I hold the lock and you hold the key
Open your heart to me, darlin’
I’ll give you love if you, you turn the key

I think that you’re afraid to look in my eyes
You look a little sad, boy, I wonder why
I follow you around but you can’t see
Too wrapped up in yourself to notice
So you choose to look the other way
Well, I’ve got something to say

Don’t try to run, I can keep up with you
Nothing can stop me from trying, you’ve got to

Open your heart to me, baby
I hold the lock and you hold the key
Open your heart to me, darlin’
I’ll give you love if you, you turn the key

Open your heart with the key
One is such a lonely number

(Ah, ah, ah, ah)
Open your heart, I’ll make you love me
It’s not that hard, if you just turn the key

Don’t try to run I can keep up with you
Nothing can stop me from trying, you’ve got to

Open your heart to me, baby
I hold the lock and you hold the key
Open your heart to me, darlin’
I’ll give you love if you, you turn the key

Open your heart with the key
Open your heart, I’ll make you love me (c’mon baby)
It’s not that hard, if you just turn the key
Open your heart, I’ll make you love me
It’s not that hard, if you just turn the key
(Watch out, watch out, watch out)
(Fade…)

[zwrotka 1] Uważaj! Widzę cię na ulicy i przechodzisz obok Sprawiasz, że mam ochotę spuścić głowę i płakać Jeśli dałbyś mi choćby cień szansy, dostrzegłbyś Pragnienie palące mnie od środka Ale postanawiasz odwrócić wzrok [przed-refren] Musiałam pracować dużo ciężej niż teraz Po to, by zdobyć coś, czego pragnę, nie próbuj mi się oprzeć [refren] Otwórz na mnie serce kochanie Trzymam zamek, a ty trzymasz klucz Otwórz na mnie serce kochanie Dam ci miłość jeśli ty, ty przekręcisz klucz [zwrotka 2] Sądzę, że boisz się patrzeć mi w oczy Wyglądasz jakbyś był smutny, zastanawia mnie dlaczego Podążam za tobą, ale mnie nie widzisz Jesteś zbyt zajęty sobą, by to zauważyć Więc postanawiasz odwrócić wzrok Cóż, mam ci coś do powiedzenia [przed-refren 2] Nie próbuj uciekać, potrafię za tobą nadążyć Nic mnie nie powstrzyma przed próbowaniem, musisz [refren] Otworzyć na mnie serce kochanie Trzymam zamek, a ty trzymasz klucz Otwórz na mnie serce kochanie Dam ci miłość jeśli ty, ty przekręcisz klucz [bridge] Otwórz serce kluczem Jeden to taka samotna cyfra [antrakt] Otwórz swe serce, sprawię, że mnie pokochasz To nie takie trudne, jeśli tylko przekręcisz klucz [przed-refren 2] Nie próbuj uciekać, potrafię za tobą nadążyć Nic mnie nie powstrzyma przed próbowaniem, musisz [refren] Otworzyć na mnie serce kochanie Trzymam zamek, a ty trzymasz klucz Otwórz na mnie serce kochanie Dam ci miłość jeśli ty, ty przekręcisz klucz [outro] Otwórz swe serce kluczem, Otwórz swe serce, sprawię, że mnie pokochasz To nie takie trudne, jeśli tylko przekręcisz klucz Otwórz swe serce, sprawię, że mnie pokochasz To nie takie trudne, jeśli tylko przekręcisz klucz Otwórz swe serce, sprawię, że mnie pokochasz To nie takie trudne, jeśli tylko przekręcisz klucz Otwórz swe serce, sprawię, że mnie pokochasz To nie takie trudne, jeśli tylko przekręcisz klucz