Tekst piosenki
1949 I found you
Since then,
Never have their been two, hearts that cannot will not break their hold.
I saw your eyes as darkness faded, not second longer could I have waited
For kiss from lips, that pierced my soul
60 years gone by, and still you are mine.
So sing your self to sleep tonight and let your demons go,
Cause every word you spoke to me
Has saved me for so long
And every move and every kiss, I’ve kept this on my tongue
Cause you’re as beautiful to me as when you were young.
Cause you were as beautiful to me as when you were young.
So here we are, standing side by side for all this time
And well I could never comprehend a life without you and all of this I did
It was coming home to hard, I promise this together we will win
I understand it too our time, with this love there’s no goodbye
60 years gone by, and still you are mine
So sing yourself to sleep tonight and let your demons go
Cause every word you spoke to me
Has saved me for so long
And every move and every kiss, I’ve kept this on my tongue
Cause you’re as beautiful to me as you were when you were young
As when you were young.
So sing yourself to sleep tonight
And let your demons go,
Cause every word you spoke to me has saved me for so long
And every move and every kiss I’ve kept this on my tongue
Cause you’re as beautiful to me, as when you were young
You’re as beautiful to me as when you were young
Yeah you’re as beautiful to me as when you were young
Tłumaczenie piosenki
1949 rok – wtedy Cię znalazłem
Od tamtej chwili
Nigdy nie było dwóch; serc, które nie są w stanie wyrwać się z uwięzi
Widziałem Twoje oczy, a ciemność zanikała, nie mogłem już czekać ani sekundy dłużej
Na pocałunek ust, które przeszyły moją duszę
Minęło sześćdziesiąt lat, a Ty wciąż jesteś moja.
Więc zaśpiewaj sobie dziś do snu i pozwól odejść demonom,
Bo każde słowo, które kierowałaś do mnie
Chroniło mnie przez bardzo długi czas
Każdy ruch, każdy pocałunek trzymałem na języku,
Bo jesteś dla mnie tak piękna, jak wtedy, gdy byłaś młoda.
Bo jesteś dla mnie tak piękna, jak wtedy, gdy byłaś młoda.
Więc jesteśmy tutaj, stojąc ramię w ramię przez cały ten czas
Cóż, nie zdołałbym przeżyć tego życia bez Ciebie i nie zrobiłbym tego, co zrobiłem
Uświadamialiśmy sobie to, a ja obiecałem, że razem nam się uda
Też to rozumiem, w tej miłości nie ma pożegnania.
Minęło sześćdziesiąt lat, a Ty wciąż jesteś moja.
Więc zaśpiewaj sobie dziś do snu i pozwól odejść demonom,
Bo każde słowo, które kierowałaś do mnie
Chroniło mnie przez bardzo długi czas
Każdy ruch, każdy pocałunek trzymałem na języku,
Bo jesteś dla mnie tak piękna, jak wtedy, gdy byłaś młoda.
Więc zaśpiewaj sobie dziś do snu i pozwól odejść demonom,
Bo każde słowo, które kierowałaś do mnie
Chroniło mnie przez bardzo długi czas
Każdy ruch, każdy pocałunek trzymałem na języku,
Bo jesteś dla mnie tak piękna, jak wtedy, gdy byłaś młoda,
Jesteś dla mnie tak piękna, jak wtedy, gdy byłaś młoda.
Jesteś dla mnie tak piękna, jak wtedy, gdy byłaś młoda.
Komentarze (0)