Tekst piosenki
[Intro: J Balvin]
Gafas negra’ pa’ que no se vea la nota (Shh)
Viendo como to’ los culo’ aquí rebotan (Rebotan)
La disco oscura, me siento que estamo’ en Gotham (Gotham, Gotham)
Si tiene novio esta noche ella lo bota, yeah (Wuh)
Vamo’ a ver cómo resolvemo’ (Resolvemo’)
De ese cuerpo estoy pega’o como Venom (Venom, Venom)
Pero tranqui, tranquila, que estamo’ melo’
[Coro: Maluma]
La disco la cerramo’, fumando y bellaqueando
Es que las babie’ vinieron a perrear
Y las que trajeron gato que lo suelten un rato
Tranquilos, que es para un perreo na’ má’
[Post-Coro: Maluma]
Perreando
Maluma, ba-ba-baby, yeah
[Verso 1: Maluma]
Entramo’ a la disco normal
Sabe que la vo’a romper sin entrar
Hasta dormido no paro 'e facturar, sí
Ese culito a cualquiera pone a orar, ey
Pero en la mía, mala mía
Ese cuerpito lo tiene al día
A ti te rezo, Ave María
En ti confío, como un mesías
Si quiere’ te compro guaro, to’ mis carro’ tienen aro’
La cuenta 'e banco es un descaro
La baby quiere, quiere to’ caro
A vece’ me busca y yo no le paro
Ayer borramo’ cassette, doce babie’ en el jet
Tengo videíto’ que subiste al internet (Ey)
Terminamo’ aquí y formamos un get
Siempre te busco, avisa cuando esté’
[Refrán: J Balvin]
Tranquila
No me molesta si se besa con la amiga
El party lo seguimos hasta el otro día (Yeah)
Aquí adentro me quedo con la bandida
[Coro: Maluma & J Balvin]
La disco la cerramo’, fumando y bellaqueando (Ah; ¡wuh!)
Es que las babie’ vinieron a perrear
Y las que trajeron gato que lo suelten un rato
Tranquilos, que es para un perreo na’ má’ (Yo, leggo)
[Verso 2: J Balvin]
Lo doy con el palo, como Alexis y Fido te vo’a dar
A ese culo le vo’a colaborar (Yah)
La baby es gángster, también le gusta frontear (Sí)
Y en la casa ya no va a quedarse (No), no
Esto no es pa’ enamorarse (Eh)
De ti no creo que me canse (Ey)
Le tiran y no tienen chance (No, no)
Ese culo es mío, parce, yeah-yeah (Yo)
[Refrán: Maluma]
Tranquila
No me molesta si te besa’ con la amiga
El party lo seguimo’ hasta el otro día
Aquí adentro me quedo con la bandida
[Post-Coro]
Perreando
Duro, duro, duro
Duro, duro, duro, duro, duro, duro
[Outro: J Balvin & Maluma]
J Balvin, man
Latino gang, gang
Jaja
Maluma
Yeah, Don Juan
Don Juan, Juan
Leggo
Leggo
Medallo en el mapa, sí sabe’
Yeah
MadMusick, yeah-yeah-yeah
Sonríe
Leggo
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Wydany 25 stycznia 2024 roku singiel „Gafas Negras” to efekt współpracy Malumy i J Balvina. Piosenka jest częścią albumu „Don Juan” J Balvina. Piosenka łączy w sobie elementy reggaetonu i trapu oraz porusza tematy imprezowania, uwodzenia i korzystania z życia nocnego.
W „Gafas Negras” kluczowe teksty krążą wokół sceny imprezowej, uwodzenia i beztroskiego podejścia do cieszenia się życiem. Piosenka zasadniczo celebruje hedonistyczny aspekt życia nocnego, gdzie ludzie spotykają się, aby tańczyć, dobrze się bawić i angażować się w uwodzicielskie spotkania. Kulturowo piosenka reprezentuje popularny gatunek muzyki latynoskiej, reggaeton, który zyskał ogromną popularność na całym świecie.
Tematami przewodnimi „Gafas Negras” są hedonizm, pewność siebie i radość z chwili obecnej. Teksty obrazują beztroską i pełną życia atmosferę klubu nocnego, w której ludzie mogą zapomnieć o zmartwieniach i oddać się przyjemnościom życia. Piosenka wykorzystuje tytułowe czarne okulary przeciwsłoneczne jako wyraz ukrywania swoich intencji lub pragnień. Nawiązanie do Gotham City nawiązuje do atmosfery mrocznego i tajemniczego klubu, współtworząc całościową imprezową atmosferę.











Komentarze (0)